ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

 һֱһ BY  


1 

Խͯ˵ǺҸְ䳣⹤ȴŲƵ룬һӣʲôҲãﺫǵһϵϴ»ġСѧʱ򣬸ӸߣҲãСֻֿ飬ʦţͬѧĽţСѧҲô˳˳ػȥˡҪгô£ºԽĶ֪ʲôпࡣ 

ĳٺñȲϳģؾʹ⣬ԣصͨѡѧϢʱ˵ʲôҲûԽӲǰѺ˿һСʱһۺԵԾʱԽͷˡ 

ѧĴĿһҲûһȻǰİѧʦģôһ˵û˵ؼҾһٱʵǵһΣСеƤʱ򣬸οԽǸĺӣԽ࣬ҲԽࡣһΣɨµʱ򣬺һ仰û˵ݺݵļҸĸԼĺϸѧУ 

վԽûϳصУȻֻ֣ŷֵĵڶ캫货źԽСѧһ꼶꼶л֤У칫飬ͺͷУҲûƾ¾䡰ֻҪﵽġҲûһۡ 

Ǹ٣СѧеĺӶ˸߲ңԽһ̬ڼеĲ飬һԡ 

пѧʱȻм䲨ۺܶ࣬պ軹ǰѺԽͽ˳һУսģҲ֪òã㣬Ӵ˳ 

ԽЦͯ˵ҵ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣڴӱĸŰſֵСѧʱȴǱ곤Ľ游׺ĸ׵ĳܣ˴Ȼɪɪرһţҳܶʱ򣬳֮󣬸ס𡱵һ˦ŶȥĸƿǵķŽǽһſ꼶ʱڣһص˦֮󣬸ҲûлŴѧУﱻĸ״ͽԼĬ֮󣬽˳С 

ѧУʲôΣҲǺݣԽܽҲ׻˵˺ð£ѧһ죬Խ¶֮кһӾ仰 

ʮѧ󶼱ǳˣԽһӴģȷʵ࣬ҲǡãͱԽһ漴ͬʱĺԽѾúܺãʼͷһһ㣬Ҳܽʵֻ˸ûأԽ˵ݵøƵģԺͶӡ 

շλξ͵˺Խ˵ʲôСŲʱ೤ɡԽʱеܳСʱʦͬѧΧָоƺþҪˡҲƨƨߵظʦĲа۵ָŰͬѧ 

ˣ˭᣿Ȼܿأڴһûüһһʶ˵ʱ򣬾˵ĵһʱ̵ˡ¿ԣô˵ʼնѧУѧЧķԽ֪˿ûиǣ֮󣬵ʦܷ292ֵֵʱ¶˿ѧõһ΢ЦɼҲʵ춨ڰİ೤λá 

ڶԶǲӵģôɫĵڶʼҲǵڶЦԼĳɼʺ290ʱʲôҲû˵ֻǽűֽݺӽͰʲôûУҲʲôҪֻ֪ʦεʱ򣬽ĸ׶ڹűصĻԣֻҪѧϰͺãǣõѧϰ 

ԽȻע⵽Ǹڶʵ˵һ֮ڣȷʵҲ˰ͬѧԼСɣʶЦ̫ۣͬûע⵽ĴڡЦǣջͬĸȫ˶֪ 

ϰΣɶһ享ԽúÿŰͱȥ칫ˣǰŸߣŰϤϤԽȻὫͬѧǹ̫ܵСĽСֻҪʦ֣һֻ۱һֻۣҲΪʲôܿĵԭ򡣴ҸΪӪģˣģֺԽԼҲڶǰҵͬѧЩԼĻĵĹֹ¡ 

೤žĽңȻðһԽ̧ͷͿиվ 

ôˣλߵǸǰСŵԼ°͡ 

ңСָԼͬ档 

Խüע⵽Ǹͷָصͬһ˲ʶԼǺ죬УʲôЦġΪֵǱЦ˼죬һʲôýЦЦǶˡ 

ΪʲôƹվЦǰһʱ䣬еĻֹͣˣʮ˫۾ˢˢؿߡ 

ѧϰЦ̧ͷˣƳͬһۣ漴ְͷȥϵӢҵдżӢġ 

ȷʵдҵԽˣţ 

֪ѧϰѵһܽ𣿡СͬѧҲˣĺӣĸ̰ġ 

ˣ㣬Ժ󽲻С㣬ô˼дҵǰС㣬һȻתȫͬѧ˵ģͬѧŵصͷָæȥ 

УдʲôҵùҲȲңصλϵĺԽͷһǸͷӰм۹⿴ȥȻСؿڣ 

೤ǸЦЦģϴοԿڶأͱ֣ 

ҲǷ֣ڶʲôʲôǣҪͣǧҪڶˡԽԽ˿ûΣС 

ô˵пԽʱ򣬺ԽȴصעһεĵڶȻЦҺģֻԼ֡ʹ⣬ʦҲҪˡɼʱ򣬳˼νԽĳɫ⣬ֶһ䣬 

ţЦͬѧҲϴ¿ŵڶȻֻȺԽ֣ɼǺʵģ 

˸߲ҵؼԽƴԼֺһ͵͵ػͷȥЦûʦĻһֱͷıʷɿضţĿ 

2 

Щ飬㲻ͲᷢЩҲǣ㲻Ըܹ 

Դпʼ֮󣬺ԽȻԼЦһĻ˺ܶ࣬ʲôǸ3ѧԽЦÿζһڶʲôԽҪˣûļõһҵȥ칫ҵʱ򣬸ڰ̫߶ʦǰãǰôûأԽԼҪסҪסžϰˣҵǰŸſھͱȽס 

ԽҪиѧǰһ¾Цһȥ𣿡 

ʦ˵棬̬ȺͰףԽʱעѧϣɵؾϹһúŬģЦü䣬 

һ칫ҵʦ˵֪ͨһЦͬѧɣʽ֪ͨҪȥǸĹ̥ 

ʱһƬңǰ׷ϵģд컨׹ģдһֹģԼԼȥƣֵȺͣǰЦҲû̧һ¡ 

̣Ҽ̣ǰ೤ҪͰһֿ̧˿棬ȵؿڣ 

Цͬѧʦ˵Ҫиѧ׼һ£ʽԣһֶ࣬ 

ŶЦϧϧʱ 

Խ߻λǻŭ޴йһһܣùԱľߺУһȭ棬һӡԼľߺᣬԽı飬ӲǰѼж˻ȥ 

ѧѣٶԺԽ˵ѣ˿ƺܰ׿ܺãתͷЦڵ߳ñסһȴƼĿбӵأԹȥվޣԽȻ󻵣ݺݵ˿ĭԸ˳ȥ 

ѧʱɿؽԽק˳ȥԽûϵüڣѾϵѧУĳﴦ 

ʲôôģһϣһһؿȥ֪Щʲô 

ת˰죬һƾɵĺɫгͣס 

˭ģôƣԽ̧žһţͿǳ£ 

ٺ٣ЦЦģҿǹ۲˺ü֪ͷɵЦ 

Խؿʱûʲô뷨 

ôǰ£СӾȻԼӷĵһԽܲ˰ɣ 

ỹãһ£Խһǰųɼ־˵ԼӼӷֱǺŸ֣290ʱԽһ£Լֻ289Ҳû⣬˵280иСС˵291ȫͬѧˢһתͷʦҲסˣЦԽɫ漴ͱˣȻһԼȥˣȻʮֲʣܻ䣬ɫ㣬ԽҲû˵ʲôһź˵ôôܣôȺԽߡ 

ԽԴŻȥҪô׽ԼȻ˳ĵһʱ򣬰νͬѧĳɼȥ쿴һžЦģȻ̧ͷЦ˵Ц˰ɣ 

ԽԿ϶˵⻰ʱûдκζ⣬ΪЦúܴ飬ԽҲûжģΪһ仰ƽİ༶ͻȻһƬȻܼУһ£˱ģʵʱԽĵһӦҲ𾪣漴תɱӣû뵽Ȼˣ 

ȫӵ۹УЦҡҡλεվߵʦùĳɼȻһĨЦݣ˵ԲʦˣƽþΧһжڡ 

ǺԽߡû뵽˱ɻк޳ܡ 

ϻؼҵʱȥضԺ轲£һ߽һţ֪ͷҲû˵ʲôҲǵһԽ˵Цÿ˵ÿζ޵ҧҧ˵ǸһֱԼôһֵĵڶ˽ҲʦЦ֪ıȺԽôһ㡣ںԽƺǸء 

ԽվЦĳǰҲûȥͰоһȵĳ֮󣬺̥ױȥִţоԼԹҲŸղŵһɢˣתͷȴȵؿ 

ôˣ֣׼뿪 

㣬ôоұҲʹŰɣһ鴿꣬˼Ҳ 

ʲôҰεֲ㣬ˣһѲļԼĳϾˡ 

쵽ʱ򣬹Ȼͬѧ˵ʲôЦгомΧŮߵ˵ĸȱµļһɵģЦͷҲû̧¸Լ޹أǺԽҲ治ɫαֻǶЪԵؾŮ˵ʲôЦһų߻һСʱô֪һСʱֲסһȻŮ˵ЦҺҼֻһʲôģԽˡССΣֱ֮޸ѹȥã 

Ʊж񱨣Խ֮վԼгǰŵʱ򣬺Ȼ뵽仰ʱɫҲÿ١иڿڣɵǽ˵¶ûϿΡԼΪѧʦСһ£У԰ѾʼյӰûСԽ̧ɢ޲ֱж⳵ҲһˡˣԼҪ⳵ȥˣҲƲţȻһˡ 

ԽԶԶؿЦ߹ôڲߣѧϰʲôģȻ߽￪ԼĳƺƳûƳԼһۡ 

ջߣԼƳԽڷ̧ĺ󲿾Ҫϼ磬ȴȻӺסͷЦгͣԼԱߣ¨ղҪģ 

ʲôԽһƺϣ⣬ 

Цû˵ȥ۲ɢȻ̧ͷ˵ûʲô⣬ѳܺãֱȥסǶ壬 

ԽĻųĿתضĶתۼ䣬ѾۣЦƺ⣬ֲ̧˲ʱҲճۣСèԽţȻЦʱЦѾվˣ 

ϲǲ֣ЦתסԼĳ׼뿪Խһ¸æסһ£ 

Ȼ﷭˼ҳǰ֪ʱȥֽݸ㣬ȻҲԼʼϧ 

ЦЦЦӹһŲ˲Լ֣ʣµֶлл 

Ǹ˲䣬ϦؿŵƽߣԼһ˿ߣθպЦЦϣ͸ֺҲľѾСɣ̵ط·װκζˡһۺڡԽЩˣҲû룬̧ͷգǿڵ㣬΢ָļ֮һƬȸУϸ룬ЦѾ㿪 

ңҪˣǺʲôƵģæһ䣬ԼĳҴææȥºԽһˣվУָ仹¶ȡʲôһ˲ѿˡ 

3 

֮˳ȻȻģԽųԼЦֱһ𣬷ϲǿǱҲ벻ء£ԽҲûкκ˵ǾֻЦ֮һܣ˵ܡ 

ʵҲΪô¶̫ı仯˵ԽȻͬѧİ೤ЦȻĬĬֻѧϰӣЦͬһϰϺȻ˵ԲңԽˡ 

һվǰͷǰ˳ش£ס۾Խ֪˫۾ͬľһ㣬ֻû˿ĵطĵš 

ô£Բͬûз£ԽҲţǣ֪º͵Цݣ֪Ե޹ʵ˺ˡ 

ַҵأɵ͵͵ɤ 

ַأԽЩЦãûЦЩۡ 

ֻ߶ѣʲôˣȻѧŮߣͬ˵ԴǣĲм 

ԽȥεĿм䣬װһúɫˮķָߣֻԼҲ鴤£ 

ߵʱڳûзԣô飬»ص׮Ƿ 

ڣΪġỮߵģģͬͬѧʶԼʧ󣬲漴˿ڷҧȥ 

ЦûʲôԱ˵ĭɣǵ˵ĸֵʱڵһ¾վһȭкȥ 

˵ʲô 

ͬһڵأŵյӦʱҲˣӿܱͬѧվһȭ 

ô˵ôбٴ򰡣 

Ѫյִ꣬һʣһӻ 

ԽĵһӦȥʦһ벻УҪʦˣӲ˴֣Ц࣬㲻þͻΪδȫ 

ԷתţȻһȫס֣˵ʱ䣬ѾվЦץסĸ첲ȻͬҲѾס 

ǲǣò׵ȵЦƽɿĸ첲קŶȫͬѧŻ 

£˭׼˵ȥҶͬѧ֪ʲô3༶Ϊ˰ﻹΪԼŴҶЦ馣ȻһתĿ֮ɨһȦ 

ȻѾˣע㣬ÿ˵ϰ߶һЦˣҪǸסֱ۵ּ˰ʾǸ¾ˡ 

Ц˦ͷȥͬҲ˿ûеǸ򣬺Խǿ飬֪ίҲż̻ȥľѾƫЦˡֻƴϣһ¡ 

ҲǺǵЦı֪ʲôҲ˵ʲôֻӱƮصĺߣ 

ЦԽˣȥҪ¿ˣȻЦĶߣ㣬 

ЦֻöһʪȣȻһͬӰĵ¡ 

Բ𣬡֮ڿڣȻС˵㣬Χͬѧˡ馸ոջͷ˿̲ŵؿգ 

Ҳвԣ 

ԽһЦдл⣬Ц۾΢΢ǣͷҵ 

ʱûʲôˣ˼ΪԶѧУ͵ĵͬѧЦһʹԽôԸҲѧУʳõʵ˿ͣԭ򲻹ǺסԺҪȥչˣûʱԽ緹ֻѧУһʱ䡣Խǲ鲻Ըǵһڽ￴ЦʱȻͻˡ 

Цʲôأʱ仹磬ûˣԽ鱾úģ 

ҵЦϧͷҲ̧еıʷɿƶţ 

ѾܺˣǿԼġԽ˿ڵԼһֻƴҡڵȴĳﹷ㣬⡣ 

ЦҺԶĵش 

ţ 

Ц֪֪ʲôӣڿʼˣ 

֪רĹεĳˣ 

ҵհʮһûڼҹգЦܺãʲôҵĲԶ˵Ҳģž˵һΣܸʾ˰ɣû뵽Цȷʵ̧ͷһֻۣ˵˾䡰Ŷտֵ֡ͷȥˡ 

ԽȻԼôһ㣬ССС㣬ܵ˺ˡЦ˵տ֣ЦǽΨһһ֪ղҶ˵տֵˣҲ֪Ҳڶ֪ðɣˡ 

ðɣûпͷЦǳǳĻȡ 

ôֿڰúɫķ۱дϡпXXʱеͬѧеظܵпĲпᡪеĵһشתۡ 

ûԽҲû뷨ʡصУΨһѡϣҲȥѧУһʵЦǲҪǸѧУʱȴΪ˵ʲôνеϾϣûϾͻؼҡúԽΪջһҪЦͬһȻͬһѧء 

4 

пʱʵܿ죬ӿʱԽʲôûȥ룬Цõûȥ롣пǰһ죬Ҳ֪Ϊʲô£˾ַˣݺݵشһܣڻûչ档 

ȴǼʱԽҲûȥԼڷڴֱֱض컨巢 

ĵεƵĴǰƺܶ鶼ѾʼģˣԼôѧУԼôŬͬѧʦԼϲԼȻһӰӴЩģģļֳԽԽǸƻЦվǰǳǳЦݣȴƻ趼ʧɫЦЦĬ֣ȫǺ 

身ְϲ˵ԽῴǵĽţȻǸʱ̣Ȼ٣һ绰Բˡְֲ绰ָڲԼҲڲȻԼģĵһص㻹˭ܽǿʼɵЦ 

653ְַµ绰˵һ֡Խ͵䶯ϸЩ֣653ܺã653ϳμӵǴΰԶӵʮ֣Ӧùصеķˡ漴貦ͨ˰εĵ绰 

Խ653ûɣ 

Ӧû⣿Ҳİ 

ЦЦ678 

û˵꣬ԽѾ»ȥˣ678Ц678Լ25֣Լ25֣Ķ25֣ûڻԼĵһһΣҲһΡ֪ۿʪˣģգǸˣ֪ȥͷͷȫɵ¡ 

һȥѧУʱԹͷֵģʱڷĵڶ죬Ÿĸ͵͵ܵ˸⣬֮󱻺ɨݺݳһ٣ȴһ߶һ˵ҪѧУҪⲻǸȥӭδúЦá 

ĹͷҲȷʵڰ˺ܴĺ䶯ͷȥȻԼͷЦܿΨЦǰλϣûͷҵǲͷŴķ羰յķ紩Ҷ죬ȴ˿ûӰ¡һһ֮䣬Ǻг 

κǶؿÿһͬѧع˹ȥչδȻҲᵽЦ678飬͵һȫеͬѧһһȻпЦģпԽģȷԼͬضֻЦЦ 

ԽΪڿѧ֮ǰټЦˣԵ绰ͷЦϤʱȻֻĸоŵ绰˰죬ǱߵЦһιιڻعµ绰ʱȴ˰졣Ц˵㶫Ǹصһѡԣ˵ǰֱӽǿ࣬Цȥμӿԡ 

ǸԣԽҲ֪֮ǰ˵ƤȥܾˣֻһΪͷβСսǸǿ࣬ѧУĳвǿֱģʵԽʵˣֻصﰲع꣬ȥʲôûҪǵЦ˵ʱԥˡ 

һСʱЦ˵ĵַţԽ죬ʶԼĹͷԴȻЬհȥš 

һѧУĵطЦҲһΡбİɫTɫţп㣬Ȼɫϴе㵭ǺʺǳʺϡԼŴ˶TǶ̿㡣 

ôҽȥ𣿡԰죬Цȿ˿ڣ̳ÿЦݣһºͰꡣ 

æûˣֻһſյķΪոճŴ󿪣һ 

ȣЦЬһŷ籧ԹţԽ˵ԼȻˡ 

ڴϷԷŴֻеԵĹӫӫԼԿڷŵ߰ 

εЦЦȻ߹ȥ৵һ䶼ˡ 

ܺðЦһܣڵذһҲнȻؽӹԽݸĹ֭ʱԽȻãǰѧУǸЦһҲˡڵģȽʵûü룬ЦͿˣ 

Խο𣿡 

裬Ȼ裬ôԽһ䣬վȥǻҵ顣 

п֮ǰûʲôõ鶼ˣԽʱҲ֪ôģ˼ο飬ȴҲڲ֪ȥˡҪѵʱ䡣 

ʮΪʲô֪ʲôʱЦ󣬴űһߵ飬 

ά֮գ 

ӹȫ 

黹࣬Цַ˷Ц 

վԼԼᵽԼĻ¶ˮζԼ׵ľ롣ԽȻǳ۵ľ̨ʣԼװСĴӵϵȥ᲻ѹȻ׵ľ뻯Ϊ㡣 

վҲվǻ룬ջƮƵ˼ЩοԶԼˡǴӺгʱ򣬺ԽѾͷ󺹣æܵյŴ 

ллˡЦ͵л󣬺ԽȻתȻĬ˰죬ЦЦЦسڣ 

ҿɲһΪʲôҪǸ 

ûʲôΪʲôҪõİ࣬õĴѧ˵⻰Цͷȥ˳һڸ顣 

ȻԽøոյԶٳˡ 

ЦԽ»صյ¶ЩˣЩ䡣ŸոЦվŵĵط 

5 

ȥB˰˴룬ȥQץСзµʱһζܿأµѧڿʼˡ 

ȻпĳɼҲܲʱԽǱ˵ʮһ7ĵ13šĵһǸŮӣȫеģЦҲ֣Խ֪ȫеǰǧԪĽѧǸŮܿϧ 

Ц13࣬ǿ࣬ջԸԳ713࣬м6֣һ¥Լͨǿľ롣ѵʱԽصȺһɫľװͼѰ13ټվ޹ 

бУ˴ſγ̱ţŵѧϰաԽʼʱûʶʮζʲôʵǸʱڳеҫĻ֮УֱһСԾʺ68ֵʱŻȻѡ 

δйĵͷ֣Լġʱе֪ЩĻԻѾųеĽЦ뿪ҷˡʼʡʼʹ 

ĺܹǴģһ¿ʱȻֻܷȫ壬Ѿŵ߷֣һŹοȫ꼶ߡеսʦȻҲţĳɼſʼע⵽ǸͷܸߣͦΣЦòõк 

ȻԽһһٶȵѧڹпԹȥʱһ˲ȫУĿĽ㡣˺Ȼȫһĸ߷֣λȷ˵ǰĺԽȫһȫ꼶һأ˵ĿȫۼϡĽ۹ΧǵһΣΣȻ뵽пЦڴߵǳЦװģصͷȥЦţȻҶĺøһ㡣 

ǵ춨ѧУĵλݵԶԶֻһпԣȻȷʵռ˺ܴĳɷ֣һ£Ǹеĵһ＾˶ᡣ 

ԽǷǳϲ˶òϲģʵǳܣҲСʱڴˣʱµϰߡܲ˵˶Ȥʱڵ˶ڼ䣬ҲμӹֻǸʱѧУҲСʵûʲôڲһȫĸУ꼶ʮ༶ǧˣԸطľӢ룬úԽ˷ܣһ8004X1005000׵ĳܡǰֻѣӵģֻ֪5000ĳܡ 

800Ĺھܺã13һӺԼ࣬ȴܾݡܲıԽ˵һֱԽϯ̨콱ݺݵضۡǧ׵ıϣԽֿ֡ǣȻһˡ˲ϰͬѧںĽкëһӣͿѧ¥ܹȥ 

ؿ¥13ҵǰͣ¡տĽֻһǳɫӰںšٳֵļкԼȴ˿ûǸ˵ע⡣ 

֪Цڣǰ˶ʱҲһûвμӹ˵ʲôԼ岻ãڽҿˡֹѧʦȻȥ˵ʲôȥˡʱԽӰվĽ⣬ȴȻãʵҲܺáֻԼܿһ˵ӣֻԼʱߡ 

صĽŲڼžĽЦ̧ͷͶϺԽĿ⣬ 

ѧ֮ҲûмԽֻŴͬѧ˵Ǹ7ĺԽпԿ꼶һҲֻЦЦתͷȥᡣȴû뵽ڽ˶Ⱥ鼤ʱȻܹ 

һ·ܵе㼱˿̵ĺԽһֳЦĿڴڵĴˮСɫҫ۵·Źâɢ˶Ļ 

ЦۣͷȥһͳһֽݸԽһʱ䣬ԼݸֽĻǰĻһúԽЩ㱡ֳһźҲ£һգ񾩾Ļ 

ЦĶȻЦˣȻ̾˿վԼһֽ̧ҪﺫԽɾԽһ飬ԭزö 

ֵֽĶϻȥֻǼ֮£ԽȴǱͨ졣Цƺûע⵽Ҫջ֣䲻Խһס 

׵ľ룬ԽŵЦ·ϸɾˬϴ·۵ζվԼǰֻҪԼ΢һ׾ͻữΪ㡣 

ЦץѲոյǳЦÿ۾һ˿ã弸Ҫģˮʪĳ壬׳ԼôҲȲϵġСɫĸ첲ԼɫĽ֯һ𣬶Աȷ 

Խһ֪ԼһҪʲôѾǰѹЦϣĽǶЦ޳ľĺԵ»һ£ܽš֪ԼҲܽšûм 

ˣЦһһַֻסţ 

ҿһ£һ¶ѣò׾Ϊ㣬Խô׷֣ƵЦϣ£ȻоЦһԼҲԾˡ 

֪ͬһԴȥæվ壬ɫҲЩΡԼģԼǸո˰Լഺ٣Ӧûʲô˵ģ͵͵̧ۿЦŭдŵɬɬҪԼ۾ȷԼΣЦɬ 

ôߣҪдҵˣЦþò̧۾ĿսӴȴֲֻʱܿ˵Ļƶ˼֣ 

Ǹ磬ǧ׵ıҪǵȥһҪȥͰ˵еĿģԽҲæӿٶվһ룬ͻʲôõ鷢 

ıӰЦݺݵһԼĸ첲ҵʹͷѹʵҲãҲգ˳ɼʲôҪȥҲԺҲһ 

6 

ǧ׵ı˶˷ܺڴһĿ̫ȣȴֲͬѧǵ顣ûʼѾ7˺Խһͬѧμӣ˱ͬѧΧм䣬ʹ 

Խһ׼һʱʱ̧ͷ13ĳأѰЦӰ˼ΣûпЩйֻõͷԼļ⡣ 

վϵʱǰǸ13ͬѧվԱߣƵسԽŬŬ°ͣһ죬ȺԽһ˳ȥ 

400׵Ĳٳ12Ȧ룬רҵʿ֪ǰһ·̲ص㣬ĽҪ߰ȦӲſʼԺԽҲţԼϰ߲ţһܣһܵ߾ۼ͵ȺѰЦ 

ܵȦʱѾʼͬѧŲס˳˱Ǹ13ĶȻڵһλңңںԽԽ˿żţȻЦͲᵽ˶ĵطȥʹԼҲȺ֮Сתͷٳһߡ 

ԲٳΪ磬һǸвУһߣǵĳв˵Ҳɣȫص㣬Ҳʡص㣬ĳȴѧûʲô졣 

ʱ򣬸вۼڲٳϼźеĺȻڽͷս֮£ܶࡣĿɨӹŲٳȻиӰţ 

ǳɫ£ϸӣȻЦȻԼıˣϧյ߲һߣԼ̶ڵӡԽЩɥѾܵ˵ڰȦ 

ЦţֻкԽܵܵһʱܿҲǹģڿԼܵԷٶȣһһٶ׵·ֺȻʼ٣ܵ 

ɵΪЦҪЦȴôҲǸЦݡ 

ʮȦʱܵʣ²ʮˣ13ͬѧȻڵһλֻ͵ڶľѾʼ̣Խڵ壬мλáĺƽȣҲûʲôʹĸоڵھȦʱӦüӰѾȥˣǺòײſЦһȦٴξЦߵʱЦ˸ƣʾԼҪˣЦͷӦǺԽڿʼ̡ 

ʮһȦʱˣڵһ߰ʮ׵ľ룬Ǹ֮ĵڶҲиϳһơʮȦЦߵʱҲѾ˵ڶ֮жС 

Цվ֮⿴ƴȫ֪ΪʲôȻһԼֱȫͬѧЦĳͷԼ۾ǲм˵ǲɳԽģ̬ȰԼһ١ 

ڵȻţԼǲɳԽģʹûȥսǿĿԣҲ֪ǸԽǲɳԽġһֱʵԼͣ׷ĽŲɣѧϰΪƴ󣬲κȡߵǸλã˽죬ȴû塣 

ԽѿڶһԼҲһ󣬿ɺԽˣתԼһۣȻ󵴿Цݣ˸V֣ǰ 

ٳʱЦǸɫӰյߣȻͬѧһӵذΧ߿뿪ĳв»صԺԽٴܹȥʱֻпտյУ԰ɪɪ磬ͺЦûһ 

꼶һǧ׵Ĺھһʱ䣬ԽУ԰ѸٴʱʱбİŮܵ7ſָָ˵ǸǺԽѧᶼ׳֦ 

Խ˰ѧĲŰţİ೤ҲȷʵûʲôΪˣ˸ίԱ˴۾ѧίԱʵֱѧᣬѧƽƽһţֻҲѧУеĻҲǹѧģڣ༶٣Խ֮ԻѡֻΪίԱѧԵ༶εǲģԻεܾã˳ȥЦ 

Ȼͳķһ˳Уһμ༶ʱԽԼĶͷ˾˵ҲǸһһˡһ壬ö֮شһһ̤༶Ľҡ 

ÿνһ༶ʱ򣬶ͬѧг˵ǺԽǺԽȻҷ׷ͣеĶȥԽҲŤһһ󷽷ͬѧǵհż̬صͷʾǫ顣 

һ13࣬ȥʱȻ13ȫУΨһǿ࣬ܽĶǾӢеľӢʱЩӢǻͣ¿ 

Ȼ˵۹⣬ʹǾӢҲֻ۾һӣĵֻһˣǸˣۺʱ߽ΪӣúԽеƣÿνڲЦ߹ȥʱ򶼻ײһע⡣Ϊ֮ºúЦ 

Цǲ֪ڴߣԽûʱֻܿһɲἱæͷȥ鱾ȻԽײԼӣҲ̧ͷǵȵԽյس˽Ҳ̧ͷһ뿪ķССľѡ 

7 

һںԽÿ͵͵ײЦӵġġΪкܿȥԴп˵һ󣬵ȻԽҲȷʵûʦͬѧʧÿһοԶӣ˳˳˸߶ 

߶ǸҪһ꣬ϣһѧĳɼΣȡڸһŬ෴ȴǸ߶߶ٵĵһ£ҲǷǳҪһ¾ǷֿƣϰѧڲԸԸ⣬еͬѧͱֳɣȻԼķΧƴŬʹŬ 

ʵԽҪѡƵģĻѧܺãõпĿõһţܲƺΪһǸ68ֵӰ죬Ȼÿܷŵһɼȴʼеȴǻǰǽģһƫʹļףν̵ָʾԽȴʼϲȥ 

һѡƵԭЦʹЦҪѡʲôʵʶ֪ЦһѡƣĳﻯѧҲ 

Խ֪ԼѡƣضܹЦİ༶ͬϦԡԼʵûаա 

͸ĸʦ֮ôƣպԽ߽Ŀǿ1ĴţЦȻ13࣬ڵǿࡣ 

113ңԶ 

ְ֮ı仯Ǿ̬ԽǰЩӣһСǰ13ѡĿƵѧŮΪ࣬һǸ༶ϸѡĲӼˡȻҲŮӶࡣ1౻ȫУϷΪӰࡣ73ŮټϸеŮƴĳ̶޷ģһ˵ҲŮǿƵʱڣοĿư࣬ԱΪӰ࣬ûе 

ĿƲǺԽǿԣĿѧٺãҲֻȤ⣬ʵǰϿʦЩʷ¼ЩȤǺȤģڣÿŵʷأζμǱʼҵԣѹúԽʼԼѡԼ˳ԼԸȥѡӵӦֲ˵Ҳðһ͵͵ȥЦһΪѧҵĽźܿҲΪ㡣 

ֿƺʽԣԽ㲻һǧɣҲ룬Լǰһɫӣͷ͡ 

ԽĿưĲ˳ЦڸһһĳĬ֮ڿʼóڽȫ˼ŹϣǱȻ޿ǲɱһһεؿʼƵرͬѧ 

13Цš 

λѧ֣ 

治ˣ˵ѧϰѧϰ 

ССĴźԽˣҲ֣ЦվҪģֻʱ⡣ΪԼ⣬ҲΪԼͻһżļƷֱվ13ǰʱԥˡ 

Ǳ׷һҴڽɨһ۾ѸٳˣںĸѧСܵܺضƷֱ͵ίԱᣬԽͳĬת뿪 

ʼԼԼǼˣЦõһУͬѧĳޣʦĳ谮ЩԭӦԼĶҪԼһߴһȭǽϣֱʹôҲȲġ 

ЦûеȵһײӵĶվǰ༶ű߽Ųͣ٣ҴҽɨۣĿⶼԼ䣬źѧ˵ʱޱ飬֪ЩɵСҲˡ 

֮󣬺ԽȴٴγȫУͬѧĽ㣬һȴΪĳɼȻδ¹ǰʮѾԶԶǵĺԽٴγȴΪˡŮѣ1һŮһ13ЦİŮ 

ʵԽûͷģȥڴ˵еӰǲӦðջú̸ǸŮĺ棬죬Ȼһ죬ʱûʲôˣȻʺԽǲϲЦԽһӴסˡ 

ȽǸŮ֣֮ǰԽûôȽʳǾ仰ʱŵһȥһԼŮĸüĿ㣬Ÿ߸ߵβ裬ԸˬʣȫͬѧжܳԵÿ 

ǺԽʼйȽһЩ飬ǵúȽ߾кܶѣǴҿĵĵ㣬֮ǰԼʱȫûᵽЦΪʲôͻȻԼ⣿ 

һɣпյģȽûжʣҲûĳĬʾʲôֻЦŶһȥͬѧˡ 

8 

ʱԽȽ߽ʳô˷£Ȼ˹سԶľս֪Ƚ֪Щʲô޷ᶨضȽ˵ҲϲΪԼҲȽʻˡϲôϲأϲΪʲôһ٣ٶȥЦͻܿġ 

ʲô԰ȽЦؿƺԼŵˡвķŮĿеӣǰŵӶòǳгɾ͸С 

ϲЦİɣͳֽϰԵشмֳ룬һݸԽֵʱоԣ˻ 

Խûд֮ɫı仯꣬ȽشƵģ 

ʲô˵ɣһĸо 

ȽһЦ˳ڰ֣ʲôֲ㣬 

ǰЦĺ棬㲻֪ɣÿǰʱ򶼻͵͵ײһӣעɣΪԼ֪ҿǸˣȽҲȫ˵ˡ 

˵Щ£ԽЩ죬ΪԼúεģû뵽ȴСѾͷȥˡ 

ЦǸˣǰ˶˵Ը߷ֽҲ£ֻͷѧϰҲֻʱŻб飬㲻֪ɣÿʱװģصͷ飬һȥͳķЦɵһȻЩأԽȴ֣˵ű˵£ܿĵӣĺ֡ 

ǸʱȫУ˶֪7ĺԽȴû֪Цûи˵ЦǰͬѧЦҲû˵˵ǸԽǰͬͬѧеʱ治һƣ 

ȽķʣԽٴγĬˡûжԱ˵ЦԼͬѧʹЦҲѾ꼶ʼҲûͺһһ֮ͬһЩ飬֪Ц˵ԼҲ˵ 

֪Խʵɲ֪Ƚʲôǻҳô򵥡 

ЦʼնͬһˣкȷĿģһֱΪĿƴŬֻǺѰɣû˵üëЩƵؿźԽɫˣ֤Լ˵û 

ԽвʣȴҲòȽ۹ȷʵϬ 

ھ쵽Լľ˰ɣǲֺܰյĸо 

Ȼأ 

ǲǾԼӦ÷ȥԼ·վһϵˣǰٶ̵ҲֻΪһ䣬ȽţԼԿ˵Խ 

ԽȽŵĿ⣬һʱЩ㱡𣿴ûʼô֣ȥȥȥԼ· 

ûʲôΪʲôҪõİ࣬õĴѧǸȵЦվԼǰͷȥ͵͵˵Ǿ仰ʱԼ͸þ쵽˰ɡҪԼ·õĸУõĴѧǾ·Լأʲô 

Ȱҵģ˿̵ĺԽԴЩԺ֪ܣˣʳٺѾ 

ţȻȽؿ죬ӻˣô룿Ц 

㵽޿̣̣Խڱˣһ䣬ʱʳ·𶼰ͬѧ۹ 

ҪѣɻԺ㣬ᣬԺúÿһ£ˣȽҲԽķ쭵ûϵģһˣɲΪĿĽ㡣 

죬ԽŮѵʹѧУʱҲȽ󷽻Ӧ˹Ȼʼ˫ԡ 

ʦ֪ʱʧɫѧ̸ôһɵĻ⣬һǰɼĺӣǴ칫ʻʱȴھǳһµ˵ֻǹϵ˵㣬һѧϰﻥѣʲôټȷʵ֮һʱɼҲû½ƣʦòȷֻ֤һֻ۱һֻۡ 

鲻ҥȴԽԽף˵һĵһK˵һֻǣ֣ʿ˵ƼȥԽȽνʼ磬ȻһԷһϿΣһϰ֮ǰǶʱȥٳɢ˶ѡ 

ЦЩϢʱȷʵԾСǺţԽЩԣǸзִˣȻΪͷƻȽȽΪҲֵһŮӣԼļ⣬дһֺ¡һվ˱߷ʱۿ˵ЦŴ澭黹Ǻġ 

һԼҪɷɣȻתصҼʱȴ춼ûܿһʱĻˡʵ̳嵽1ཫԽгǲںȽԼκˣʲôȥʹԽͷˣΡһʼԼżᶨķĿġչʮĸѾʼ˰ͷҲֻʮһѣصĹȴԵüһϡڹѾͷˡ 

˳ɼȻʲôҪԽֻǸ⣬ҲѾǹȥʽˡ 

9 

󣬽ųصѧϰܿϾעԽȽҲر˵ȻһԷһϿһǸʱɢǸʱѾ޻̸ĺˡ 

ԽΪԼлЦȴû뵽ϵ۵Цеʱ򿪵ûš 

ȽڣΪðؼϢˡԽһ˻һʳʵȥԡԱͳʱﻹûֿᣬĵıȻ̧ͷͿӭ߹Ц 

Ц񿴵ҲûĿбӵشӺԽ߲ȥʺҲûУֻİһ㡣ڱ･ڻϾˮŵʪһƬԽվԭأܾ֮ŻæعͷȥЦѾԶϦؿŵƽߣԼһ˿ߣɢıӰϣģֱ 

ıͱڻˣɫĿ˭Ҳ֪ڡ 

°꣬Խھù飬θ߶ȷʵķ̫࣬ôҲ600֡ĸ߿峡ԣһųʱ磬յ̫ŴءԽ֪ЦѾһ˿ԣʱڼﴵŵȡ̧һ´۵̫Ȼһֺĸо 

磬ļҳѧһ߸ߵȵ£վڿ⣬ûж 

ͳеʱһ˵ʹĵȴԽȴûô⣬Ѿǰͼ˴Ԥ룬һıҲǰ迴ģֻҪҲȷʵûʲôɱԹġȻ610֣ԤƵĲ࣬תۼ享ҸĸͶ뵽˺ҵΪѡѧУļսȥˡ 

Խڼͬѧͨŵ绰ŷδĴѧһȽһ绰ֻ˵˾Ц񷢻ӵòǺܺã653Խµ绰ˡ 

653пĳɼЦ˵ȷʵǺܺáǱѾͬѧ660õĴѧ˵13һŮ675ȻQPֱӹҪˡԣ653Ĳһ÷ЦվûνõĴѧ 

ЦȥﺫԽ֪ûпȥʣɾȽҲûиҲȽҲ֪ɡοԼ 

ڽʱѧʦ˵ԼҪȥæҪҵͬѧһԱϵתȥһ˵ͬѧҪдϣջǹԹȥˡ 

ʱ䣬½½ͬѧʶģʶʶġһЩǰ7ͬѧ޵٩˵Խ㶼Ҫ˻ʦ£ԽЦЦǰǰҿǽΪ᳹ˡǷһ죬죬춼ûЦʱʼΪͷ 

ʱȽˣȻһ٩ǺĬģǶûЦҲûԡȽͺԽнֱԴȪһȽҴ뿪˵гͬѧۻᡣòյʡõĴѧ¼ȡ֪ͨ顣 

һʦĹ˺ܴͣδѧУҲ˺ܸߵۡȻֻһѧʰʱֻ֣ʣЦû 

Խһ£ǰʦţæһµԽʦӡ󲻴Ҳûʲô£ͳȥˣŵʱպЦ׼ţ˴˸ͱʦˡ 

ڼ䲻ӵʱ䣬Խиɾؿٸ͸˻칫ȴֻʦһ˵Ӱʱĺ޲ʦʲôʱвƫƫЦʱ䣬Լ쵽ΪʲôȻԼЩС 

ʦЦϵʲôѧУ 

ʦɻĿһۣN󰡣㲻֪Ҽǵǳͬѧɣ 

һŵӦʦһͷ˼N󣬺ԼͬһУȽͬһѧУ۹ƳһϱϤּԺϵУš 

һУѾߵͷǣƺԶҲнˡ 

10 

һУѧУԽڿѧĵһ߽SʱԼʲôʱȥN󿴿ҲЦҲ˵ЦȥȽҲ˴ѧȴܿ쵭ԼĻ 

һѧ˵ֻҪԸ⣬ѧܵꡣ׿ѧԵѹû˹ܣû˿Լ룬ԼԽҲǿ˵һʱȽĻԼκ¶ģȻۡ 

SŮȫʡģҲܲƵĽֻΪһۡǣ̸̸Ȼ죬̵ǣǵŮѾȻǱУġһڵǰԳһլУûڸϷBBSʣºԽһˣʾ֭˼ԼҪʲôΰ⡣ 

ռݴѧһҪɷ־ѧᡣǧټƽȥϹᣬֻΪҵʱϷޡɶںԽΪڳͱķѴȻսУʱж෽ѧһһȻܾ 

ҲҪЩĸ 

ʱ䣬˵첻죬˵Ҳû̫̿ΣϷ򣬳KĩСһѣˡżҹ˾ǶȻ˯ʱǸƻ裬ЦĴѧǲȻƴѧϰֻΪ֮ҵһݺù 

ǻεεѧĹȴôˣ֮ʱ̥ǣΪˡ 

ԽҲ⣬һײһӵ֮࣬ȻͿĸͷϵİͷ˸׵սϣǴʱĸһκ׵ؾ͵ȥٰҪ֮һ£˼٣ȫæüɹ 

ҽԺϵĸ׿˲赹ˮһ켸ػرڼҽԺ֮䣬ͷۿЩ졣 

֮Ȼ޳Ĳ缰ʱϧȥУǸ˵ϵѧУѧĹܾ޴վȻլ˵ģ˻УҲкܾˡ 

ʶĵһͿʼЦ֮⣬Ҳûκΰ취ϵĻֳʱ޲ñסԴꡣ 

ЦУڣżļ־Ҳֻж̶̼֣ȴܶ࣬һţǴԼʶѧ½ġһһȥһձʾԽһһСĿţȻڿĳֵʱͣסˣ 

ǵĸо 

ܼȴ׵һĿ 

ûʲôر𣬵չˣܼȴرĻش𣬵͵ЦĻش 

ԽĵһӦǷŭǰգŵԼȽϦЩôKISSҲûءȻŻվҪģЦˣѣˣǶйˣҲǵԼˡ 

ϴĵʱһͬѧΪ˿ͼϰΪңһΪ˹ĴԽǱһСѧϰûʲôȤѣǹˣܰѵȻѡ 

Ͷȥĸʽļʯ󺣣żҵһС㣬¼䣬˲ʮˣȴôҲûиоרҵԿڣǱ˾ǰٻؼҵʱ򣬹ȻûͷһBеĹ˾ص绰һ֪ͨȥμԡ 

ĸûжʹ£ȴ˵ǰЦĽ㡣ԽԭŵԣĻ￩һ£װ˾䡰ʲô¡迴²Ҳû˵ʲôֻ˵Ц񱻱PоȥǱΣȻ˵ЦĽҪЦĺʺԽҪҪ 

ЦеºԽ֪ˣУϿѵõǴΣЦóƪԼһαƯľм伸ನۣúԽսǵԼʱЩֵʱȻܲظ´ĸ˵һͬѧPؽԺȻլͬ־̽ͷ˵ֲСӣôˡһ仰ҭúԽ㬶ء 

轫Цĺ볭ֽϵݸ˵ʲôпյĻϵϵôͬѧһ㲻ҪȥB𡣺ԽɨһǼûйɵ֣Ҳ 

11 

̤ȥBеĻʮԵʱʮġǸʱڴڼ䣬ûƱվӵȺŻҡҡλʮСʱֱ糿ʱµòռλ¡ 

ʮ࣬ڵBУǰӿһ·Ƴ˳վվİBнֵϣ绰ϵġСӣбҵ֮ûϸУһļУĿγ̣ϵʱҰˣǧǮȥBУڼĴε򹤣ʱ䵹ҲãB˼С˾дЩʲôġԥ˰죬ǰǴϤĺ롣 

Darren HaysCreepin up on youһ׺ϵ裬ҲǺԽϲġûϵЦЦǱ˺ܶ࣬ൽԼܶʶˡ 

ֺȻжϣ 

ãЦǣãɤûô䣬 

ԽֻĿʼð֪ԼҪ˵ʲô˵ǺԽ˵þò˰ǱЦһιι 

Цؽ֣ãҲԼֻҪ־㹻ˡ 

Ǳ߳ĬˣԽЦˣʼǣΪ֪Ц 

ЦBУЦû˵Խ룬ּ˾䣬 

ãõԽЦǲǸոֱ˵绰ʲôģЦڿˣ 

ȥ㡣˸֣͵͵ģǳǳģ͸Ĥޱȡ 

BеĶNеȷʵ࣬˵绰Խվڳվ⣬̹ǵĺͷϴֻ䶳úͨͨġȻ֮ǰҲԤϵ˼·Ȼ䰡ͷƳԶMҲû룬˱ͳ˽ȥ˸λ£˱ʼȴЦ 

ȺӳվԽſţȻʼЦûб仯᲻ԼѾϲ 

ԼһСʱ󣬺Խһȿȣ̧ͷȥʱڿһӰԶԶرһ·ʲôϸһ£ȻЦӸˣ廹ǰʹ˺޷Ҳ֡ɫΧסԽЩˣûмʵسԼǰ 

ЦڻվվûͣȾֱ塣»ӵʱѰźԽӰȴôҲҪȥվƱҲԽΪɣһϤ 

ЦתͷȥԽվ󣬱аƣɫһſںˡ 

ע⵽ԽM뵽ġ 

Խһ֮ͲˣЦֻ֮ľ룬ȴôҲƲŲ㳡ϵȥȥûע⵽ɻشȥ 

ЦǣһǳЦǰȥϴݸԽŬŬʾ򿪡 

ԽɻֽӹƿһһɫΧ 

ܳ֯ģЦͬһʽ 

֯ģһûΧŰɣ䣬Цص֯ҧҲû뵽һǰԽҲΧΧصֻȥˡ 

ڼҵʱҲ֯˼ԽʽϾһֱû˴ʼΪҪΧʲôΧŵЦģллơ 

ϸϸ֯úܽܣȥӲӲģЩԽ˼Σ֪ҪôƽЩա 

Цæң΢΢Ц£ֽ̧ĶΧﳶΧȥȦպãѶʹס˸ᡣ沿߿ʼд̴̵ĸоϸܵ֯磬ܿ캫Խ;ů 

ЦźԽڿʼΧЩЦҲû˵ʲôһԽ̧ۿæȥ 

˹㳡վ·ߣЦ̧Ҫ⳵ۼĺԽסģ 

ǣЦ˼ʵش𣬴סĵط򳵵վҪʮ 

ǲˣ˵BеĹܱ˵ģôôȥɣҲһ۵ĹʩԽ˵ɡʵҲ֪BеĽͨô˳⳵Ҳ۵ȥЦһСʱŵסҲԶԼǮ 

ЦſҪ˵ʲô˻ȥû֨ͬˣϹȻתεȵסĵطʱ򣬺ԽûֱӵϡһһžȥЦʱסߡؽϵԼڴϡ 

Խ֮ǰڻҡʮСʱҲ糿ʱ˵ɡȻM˸ڸЦһСʱֶճ˴˯˹ȥ 

ЦûӦ֪˯ˣڴЩѾؽǺñ˴ͳȥˡ 

12 

ԼԹ緹ˣԽӦûûôԣˡץ˰ϴϴŹ 

ʱཱུڵɫƮ˳Цһʶ̨Լӵ绰Ǹ˲䡣 

ٻȥʱҲ˵Խ£˵ʲôԽ׼BȥҹȻԼĺ룬ԼӦȴ͵͵ؽͨѶ¼ĵһǸʱʵҲûй뷨ãĺٱʲô֪ҪáȻںԽҲһ֪ġУڱȽ磬ȻûʲôݣһοҳʾԼҳ˵кԽʱһ£ʶȥҳҲ٣ûСĺȴܶ࣬ǰеͬѧô꣬Եһĺá 

Ȼ꣬æŵBʰᵽҲ¡ԽƳʾֵʱ˰죬ΪԼĴָսսذ½ȴָϽƽóȵʽؿڣͺԷǸİһ㡣 

ǱߵĺԽû˵Цı飬ֻٺ֪ԽҪ˵ʲôҲ֪ΪʲôԽȻ绰ʼԼ᲻ҲԷȻԽ֣ǰһϲЦʱ򽵵 

ЦȻԼܿЦôΪԼʹĲ֪ĺ룬ֻҪԼ֣ٹãԼҲ֪Ǿ 

Խ˵ЦBСԽȻ֪ԼеB󣬵ӦҲ֪ʱѾBУȴ˵BСԼNô죬ǲΪһ仰ԼҪϵBȥȻǺǰһԡ 

Цס绰סҪЦĳ嶯ǱߵĺԽ˵ȥ㡣 

ĵһ仰 

ЦͬסʦվڳſڽЦعתЦºͣ 

ʲô£ʦ֣ 

һBоʶģʦ֣ͬһʦĵӣжȹеģͷӶͣЦʱͽ˲ǰʱԼżȻ˵Ҫⷿӣ˵СЦЦǱ߻аݿҪҪͬӰɡЦҲûܾߵʱˣոöû죬ͽӵ˺Խĵ绰 

ѣָָķѹ 

ţʦ֣治˼Ҳʱ֪ҪһʱܺԽҲûŵĵطƻסԼЩǸ 

û£úдѣҶģνذڰ֣ 

ˣҪȥСԼᣬͲˣԼĵ㣬һߴһ߲˾䣬Цͷ 

õʱԽ˯Цȳ˶˭˼κԽûǣʶػӿַ˸˱˯ȥЦվա 

ԽʱͷЩѾָˣԼֻڴͷϴĵ㣬Ŵڵһ 

һ¾صĴϦббսİһ㵭Ľơһܣ״һߵαϣԼոոŵıӺҲµģԭһϡЩԼЦķ˯ĴϣıӡУԼԼζ 

ĶӺԽ̽ƿ緹ĸճİ࣬Ѿûʲô˺ܾãȻпŵ 

ЦվſڻЬӣӳ߳кǳȻ 

ҪȻᣬ϶˰ɣȳԵ㣬ӦˣȻһ£һߴ߲ȥŵĴӣһ߶߶²ϵ緹Ĳͷȡ 

ԽĿɿڴؿһææͣЪȻЦˣһ˫ȥ 

ڵĴ࣬øոպãҲΪּһеˣڼĺԽ˵Ȼ˼ζһʹһ滹ͣͿӣЦڶ棬ѵõİֳ°Ϳ 

͵ʱЩеûĵģȴĬûᵽǰ顣Խ˵ԼҪԵ£һѯ˾ЦԴ˲Ǻ˽Ҳûӻֻ˵ҪúϢ͡ 

ԽҪϴ뱻ЦƳվűվ˻ᣬҪ˵ʲô촽䶯£ջǻ˷ʰ 

һʱװһЩ򵥵ϴƷʣµԵĸԼ˾ؽܡ 

ȻԼЦڿ绰˵Щʲôġ 

ЦʰŵĽʱպÿԽһһݼķܴ 

ĸȽϺãԽû̧ͷ֪ʵ 

ĻǸЩˣҾãЦһۻ˾䣬 

ŶˣҪ˵һ£һ߽ϵıҲڴһ߿ڣ 

ҸոѧУʦ֣Եĵص㣬򳵹ȥһСʱԵܹ㣬ĻתһιҪڵһСʱҪȥѧУûȥԼ°ɣ·ѾϸˣӦòңոڿ·ߵ¡ 

Խӹĵͼͬĵصòͬɫıʱעúص·Ҳص㻮˳ЩЦϸġ 

УܻҪ˽ǸǺһסʦ֣棬˺ܺãҲ֪£ûм˻᲻ʲôȴԤá 

13 

μԵܹʮˣ֮ǰϢҵȺʱ򣬴Ҷ򵥵ر˴ҽܡԼNУкܶʡеӦƸߡҲصѧƴѧ֮ԼѧУԵЩᡣԽûô⣬ȻԼѾڵ绰̸õԵĻᣬ˵Լù˾ƸԱ͵ĸص㡣һŴҵĽһ߾ܶļͬ֡ 

һǱԣͬһҵ֪ʶܵĿˣǼҹ˾õĶרҵĲԲʵŶȲʾдѧԽһؿĻϵĿ⣬ЩšЩʾרҵģרҵѧȻռ˺ܴơ 

ҲԤ֮УһֵıԺܿˢ˽һӦƸߣԽԽϺõĳɼ߿շɹڶֿˡ 

LGD쵼СۣĿԺԭԽһͬҲǱֳ飬ÿԱǩõС⡣ 

ʮӵʱܿȥһеҵʱѾһԹ٣ǰ¼ǽʱñϡոЩԹپط۲ʮڵһһȻ 

Щգ˵ֱ̭˲ܶ࣬ʮˣսһԵĽʣ°λǽٷ֮ʮ̭ʡԽСڵڶֵıֲǷǳɫһ̭λܽɴʣǽеļ¼ȴǺһ߳ԼĹ۵һ߻Ҫ˼·ЩŻҡ󲿷ԭԼ۵ʱЩ񣬺ܶϸڶûע⵽ 

ȻռԣǺܿԼ΢ЦԶԡ 

һֲȡΪԵķڵĹ˾ƸʱԽԽʱ˵ķʽҪͨھӦƸʵʾľ¼жʤһЧߵԼǣ˹ȥΪԤ佫龰еΪɿָꡣѧĶҲÿμԵѧ⣬ţְ˵㡣 

˸ߣͬһ䣬һǰϵԹܣȡԼĿʼҪĲ⣬ⱳҪĸص㡣 

ԽڵţмλãԿǰĸͬı֡еֵʱ·һ΢ЦǰȥԼдĿֽ 

мһ£Ул˭ڼͥѣԽѸĿ綨˷ΧȻһ£ĿǿԼĸԼͱ˵Ļԡ 

ʵôӣͷһƬհ׵ģܿ죬֪ΪʲôЦӽֳԽԽ΢ЦĲ˯Լ͵ı飬˹ĺܶ¡ 

мˣҲ˵ҵĸĸǶȫµĺ˵Զֵøмˣڴ˲׸ 

ǸˣҶԣЦڳĿûһλʶⲻҪ 

ҳеͬѧòˣǺùʱҳɼÿһοԶŵһһֱҵ֮ռŵڶλáǸʱǣʢʵʲôҲΪɼһУӾһСΪ΢ļ֣ݺݵʹ޹ȴʼղΪ⡣ 

пҺ֮նԾҵһ䣬úܲңʱǲǹģһû׾ͽ˸УȻͬһֻŬǿ࣬ѡͨ࣬ȻżңȴҲʱʱܼ˴ˣкǸʱȻܷ⣬ΪɼͻȫУͬѧΪ⣬İ༶ڿҿңĬĬšְ֮һһľԶˣҲʱһ㣬һķ֮ܶʼŹʣΪԭҵʱΪģʼ·ֱӵĺҽڵѧУԲĳɼNóרҵ 

˵ﺫԽͣ£ɨһȦǰԹ٣ԸоѾ˿ʼĹ¸еͷһЦݣ 

Һҵľֵһιѣȴܸмһеĵһ֣˵ûļҾйЩɼҵЩŬ̶ܴ˵ֻΪ뱻׷Աƴ 

ڶʶʵұôǿﻹųġûȥμǿĿԣûѡƣѡԼǷǳϲĿƣʵֻںװϣԲȥظٴζϣԼٴʧܡҾǸСʶһ㡣 

ұҪΪһĶڣҺԽҪҪǰΪĿɼҾһˣҪļվһ޳ɣجج 

ұмҿԼҲҵԼ· 

Ȼأм۾λԹ׷˾䣬ƺȤı鱻ڸ۾֮󣬺Խһʱ塣 

ȻǴѧ֮ûϵûм棬ȻͬһСٻؼҵʱżȻ˵Ϣ˵еP󣬻һ֪ĺ롣ҵBлվվڹ㳡ϣ绰ҵʱҲ֪ǲBУһǲĺ롣ҵһ˵BУʲôû˵ֻҡ֮ҸסĵطȥѧУμǵԣ 

ûоԼƫˣ 

һλŮԹٷǳֱӣϺԽĻʵ 

мǱȽ˽˵һҾáضڽ˵˸ӣ̵ĸУҲ˶ܹ⡣õʮһ㣬ҲڳԹ̶̵ļ̽ܡǣĺܸмûûнң֪Bһ᲻ᵽôңԶĳԡЩЦôһأҲһͨˣôͶôӰأɾұмԽеδй򶨣񻺻شеԹϿȥһһ䣬ޱȡ 

14 

˹˾ŵʱԽŲ΢΢ĺѮȻ¶ȻǺܸߣȴĺã̫߸ߵعУ޼ɵɢŹȣѾ˴˵¡ͷֿһԼո߳ĸ¥𼸷ǰǸ⣬ðɣϣƫˣЩԹǰԼųչ¶š 

أҲڽԼ˵Ƿ֮ǰԼû˼ЦԼ˵ǸʲôĴڣԼ˵ǰ㣬뿪ʧȥǰĶ 

ת˳ȥЦסĵط³ʱȻԪڣԼһûڼ͸ĸһԪڰһܣԶĳУԥ£ǱȥĻֻúЦһԪˡ 

һСʱ߹հҵԽ֮ǰڵ绰˵ĵطԼĹ˾棬ƽʱȻҲѧܡԽСӣ˵BлȥͶԼϵ˰ӰӶûУ绰ȥȻ˵ԼѾͬѧסˡ 

ͬѧԽBлͬѧ֮ǰûվſڣ˼ŵȻẫԽҪǿԼӦ˵ʲô 

ܿžͱˣ¶һİӣվűߵʱЩΣǺԽͬѧΪʲôȥôϳɣһ߿תһȵһЦݣ 

ãǺԽѣ𣿡ôԼҲϴô꣬滹˳ 

Խʶ汾˯ʱЦڣ˵ȥѧУˡϺŮѳ˼ܶ˵㣬ͷеʹúòԺ˯žͱ峳ѣƢȻòȥټСӴװͦ㲻þǸ¹ƤЦⲻЦ˵ʲôԽүĲʶػ˾ֱӹŸˡ 

մ򿪵ֹ֮ˣҪſ˵ʲôȻҲû˻ 

ŭ̲֮ͨ˺Խĵ绰ûǱ߿ھͺ˹ȥСˣذ 

ԽԪߵ¥£䲻ôһ漴غ˾䡰ʲô㣬 

ʲôƵַǸžͱ˸ϳ 

һŴ򿪣Խ߳Ϳվſڳŵ绰й绰߹ȥô£ 

ס⣿͵رһĻͷɫɲǺܺãƵ˾䣬 

ţԽԿ׿ʼţ 

ͬѧô˵ʶ㣿棬ȻǸոǼңȻڴոǸٴοԼʱı顣 

ˣȥ£ղŵһƺҲ˯ţ˼ԻմҳԿ׵ΪЦˣһк˾䡣 

Խǻʱ£ǸЦģЦ˵ͬסʦ֣ӦǸˣǰԼЦкʮС 

һ̧ͷʱסˣվڿʶһǼ֮ǰԼϳȥġ 

ô£üͷʲôԽ֮ǰЦ˵Լסģ 

ǺԽֱͶ䵽Խϣ鵽ŵϴǴװԪ 

Цʦְɣ˼ˣڱ˼ҪһģԽǺ򾲣̬ȲȻ֪ǰڵ飬ƺǺܺá 

û£ЦЦ˵ҲˣֲЦˣԽòȻҲôɫ˲任һº͵飬 

棬ж˵ѾԽѺõ֣ 

ԽģǶҪΪյ˰Խչȥ˾Ц 

Ÿոջ˺Ȼ֮Ѻý̸Լȴȫ͸ˣֻĪ뿪֤һԼĴڣɵ£ˣʶؿȥ̸ƺûע⵽ 

ЦЦɲǣȫסˣȻкüûм棬Ͼͬѧ꣬ҵԽйôף벻ǵöѡ 

ЦҲסˣȻˣ 

ЦЦ 

Цͬʱ 

ȻعȥӹеĶ˳˾䣬ͷɶȥˣЦЦЦֳԽͷǴк֪ΪʲôȻЩ˵Ĺ졣 

ȻûҵһԼĻᡣԽ죬ЦҲİΨһһİˣƺûҪʶôԼҲѾ̳߳꣬˺ӵزô˵Ǻ 

15 

ЦʱҲȥ˳ԪڼʹϺԽģҲĸ˵ķݡЦ˵¾ȥľƵмԪڣʹݳһҲûϵǺԽҲԸµȥơƻһֲݵͷ 

ԽľǴСѵģ׾ươ߰ƿӦûʲô⣬ᣬᾭѧҲǾɣԵһ룬һơѾףͺԽȻ治ɫ̸Ц硣˱ȽЦԽΪӦòôܺȾƵģûϵƿȥŻҪɫҲûɶ仯棬չƿͿʼԴ˵ͷʹ 

ôˣֻǰһ鲻Լȵö࣬챻ôһ֣ٹȥҲסȵƿʱʵڲ˺ЦǴ˸к˵ҪطϢ֮󲽷ҡڡЦҪһѽȥԽס˵˳˵ȥʦְطȥ 

ϾźԽһֱЦϲ뿪׽ǲǷʲô£ҲûƴǣסѴŪֱڴϡСӣȥԼϳ࣬ȴһѹͷˡҪ뿪ȴȻקסͷƼǸץԼӲϷֹ֣ʲôҪߡ֮ġʱͷߣһ鳡ʧͷࡣΪŮĵˣ治֪ԼЩôġ 

ﺫԽ²Цƴƣãһƿһƿ࣬ЦȴһҲû˱ţƺȵö࣬ҲԵò١õԲһҲ˽һ롣 

ʱǽһƬԽЩȶſɳȥϢЦεؿһۣʼʰ̯ӡý캫ԽЩԣȾƹȾƣʼȴûôԼ洵ţˣʱʱԼԼһսֻʣʱԵ£˵ֱ⣬˵Щ޹ؽҪ£ȻһԼԼƣൽſ¡ôȥȻ⸱ӣΪǰ 

һڳ˵ϴྫ㽻֯һ𣬺֡ЦˢӣЩҲû⣬û͸ȥȻθһڣ۹鵽ϵͰʣˣʱһءվֱ壬ŵһۻ࣬θ·ֻϴһȥ¡Ȼ±ƺɹɵĸۣ֮Ķ̫ܳԵķΧ֮࣬źȾƣˡ 

ŻµĸоܣΪ˲óԵĶŻ¡ʳθ²ȥҲϲĸоһ뵽ܡ¸ɾ϶밲ȣֻһһεҽд¡ˮŻ£ٺˮŻ£ʱ򣬸о඼Ҫ³ˣθȻܡ̨׼һεĴ¡ 

ԽɳϣеԺ֪Цæµ֪ʰӣϴ꣬ȻҲȻűţֻΪЦҪҲû⣬ɺԼԼһһˮžòԡſȥͿЦ̨ͣشͷʱɫףúԽһ 

𣿡æܹȥЦı 

ЦҡҡͷҪһûµЦݣȴñôһģθһ󷭽ûü죬һһ£ 

Խ۾Σ֪ԼʲôʵʲôҲˡֻȥ˵׿ˮصز˵ģݸЦڡ 

ûµģȥϢɣЦ˵ˮƽԽڰ֡źԽȻġ 

ԽϡȻǰԼθҩҲǲã䷭˳ЦˡЦһҲûܾбˮȥΪ˵㣬ûȥˮ˳ÿĴΣǻ䡣ôһ˲䣬ԽȻһҪȥĳ嶯ʶԼͷ֮æͷȥЦ߶ţϴϴȥ£ʣµʰ˵߰ЦƳ䣬ƽ 

Цһ֮ȫƾԽڣڴϵʱҲû룬Ӿ˯ˡ 

Խۻ佫һִ򿪴ζɢȥ;зط俴˴Ц˯ˣһŹڱǰһһ˯ʱҲǣЦڴһ࣬޲ֱӰԼһźáʱԽԵ£ʱûκεӴ 

һʰ֮󣬺Խϴϴ֣Ȼǵûءƿ淿ŵʱȴʵһ¡ǿɺãק·ſͷ˯㣬ţǺȵöˣҲûôǸſһͷԽЦ£ŵذǹغţԼЦﱧ˴ӣֱڿɳ˯ˡ 

16 

棬۾ʱͷǺʹҪ̧ȴԼֱʲôѹס˳鲻ſԼϻһˣ˯˲棬ȫǱҲˣչȥʱ򣬷־ȻǸԼһֱͷСӡȻͷʹøˣҲû룬̧һźݺ£ҲûȵĻӦȥЦ 

ŵʱ򿴵ԽɳϣϵıҲòˣûпյ治֪ôô˯ģôûЦһ˯ʱ̧ͷЦ˯ʵĴӷ߳ 

ʦ֣ˣЦ棬˸кȻ󿴵ɳϵĺԽüô˯⣿ 

֪Ӧø˯ģûʲô£Ҳû໰ȥϴЦʵסˣ£ʼ¡ǵԼһͨȻԽҩԼԣԼȥ˯֮ûӡˡ³Լ˯ġ 

߹ȥѾϵıӼ¸Ǻãһͷ˵˵Ĵڡ淿űߣһƨһţôȥġЦ߶ϵʱεЦЦ 

ôԽСӻû𣿡˵žҪȥЦֹˣҲû£˯ɡ 

ԽȻѵʱѾ˾ŵ㣬һ۾Цʣû˰ɣЦҡҡͷ΢΢һЦϽȥϴȻ緹 

ʱû뿪úԽ˵ѧҪѧУˣĸɱ¥µС˹ֳһΪСʵʱЦһߵ˸̵濴ȥе˵˾䣬ЦЦˣô˵㻹˺Խסأû䣬ͺ 

⻰ʲô˼Խ֮ǰ˵סǵģ˭֪СӹҵЦЦһʱ䣬ҩζŨ 

ᵽ˲ԼͬؿԼΡϣõúáԽֹţǹ˲ŻȻЦ绰Ļٱô 

Цֲˣ˳пգ˺Խϻ𳵡Цֻظ˱ȥѧУ 

վʱվ濴ԽȥЩתתҲû˵ǺʺԽЦ֮䵽ɶϵǺͺԽԼĲһбҵʱͺԽˣ˺ٻûʱһȥˡ֮ԣСǺԽЦеʱԽһЩ㣬ҲûмЦˣʵԽԼѧ꼸ҲѹûЦϢΪʲô֮Ľ죬¼ˣоȴô֡ͺмһףԼԼ֮䣬Ҳס 

Bл֮ԽûôϢֱͶΪһµʵϰȥͬҵǴظԼؼҵطԼԼլͬ־ö͸ʦլбǲСҲ֪ıչ˾ԴԼΪ̰ͼйٵȻȥˣȴԭǾȻҪһݹڳյг鱨桪 

ĸŮ 

ǱǮʼĵһŮ˵Դһȥаɣǰҵкˣ˶ҲܻӦšһʣ˵ͬĿ˶һµѹ£˳һ˸ȥ·ôҪסȷ⡣ 

ʵϰտʼãԽͽӵЦĵ绰˵ԼҲNУʣµʱæҵĺһЩϸ£ԺԽԥ˼ҲЦûʱȤһȥΣɽ̩ɽ 

ʵɣǱߵЦһʱûӦ£͡Ŷһ˵ܰɣҪԼûпʱ䡣õȷĻشԽȻ˾ôҲҪЦ˵һȥԼûϵѵһ˵ʲôҲܴ 

ôЦľˮԽһһ绰ƴ˵żЩ羰̩ɽжôΰȥʵǿϧ˵ʲôڴʺɽұ٣˼ԼȷʵûʲôҪ飬ջǴӦˡЦһֱǲǺԽʹ˹͵Լء 

17 

ѮʱһˣһΪҪѧʻ뿪ʣµŮһУЦƺƵ̤ȥ˿ϵĻ𳵣ʼǵɽ֮áҲΪЦı俪ˣϱ˳˧ŮܿһƬ˿û˿ 

ΪʡǮ˵տƱ㵽ҹһ㣬ʮСʱĳ̣Ϊ;һЩ飬ʱСʱϴϷʮһ㣬½½ŮŲס˯ˡԽԼߵЦȻϻ˿ƣƤҲʼһһµ 

Ҳ˯ɣԽеļ 

Сʱأ˯ᣬҿţ 

Ц̧̧۾˵ЩʲôҲûù˯һͷںԽԾ˯˹ȥ˺ܶ࣬ܶûλֱڻſڵϣӵȺʹΧһǺ˵ϢԽһ㣬۵Ļ𳵴ڵķ磬ֱӴڿڵЦϣʶ壬ԽǱ߿˿Խӽµıͳ׸ϣӦƵģλϼһĸŮҲ鲻Խػ࿿ȡů 

˵˯һᣬҹһʱȻ˯˿ûԼ򡣺Խһ§Цһ߲ͣشŹǷֻǲҪҸǩԼƤס 

Цʱ˶ӷԼΧһֱۣʶҪƿһߵĺԽһ¾ˣתͷȥЦ۾ 

ˣûأ˯ɣĻﲻǽӶĹǷЦЦЦ̧󿴿ʱ䣬 

һСʱҲ˯ɣȥϴϴ£˵ſԽǧӵϵˣ߽ϴּ䡣 

ʱ򣬺ԽѾԷƵ濿λãŴۣЦ£Ӱ﷭ֽһһпȥҲûʲô˯ˡ 

³ǰСʱЦȽ˺ԽȻƶĸŮʰʰ׼³ˣŮӹȻ鷳һֱϴּ䣬ϴˢױˡ 

վʱһ꣬һƬżȻΧľƵܿƻվڹ㳡ŮЩ˷ܣ˻س̵ĳƱѾ˵ǲ򳵣ֱȥԤùݰɣ˳ιһ¼ϵҹԽЦ࿴һۣҲûֻԾذһŮŰǺ档 

˵Զ˳ùָķ˹գ˺ֹ˸߼ţȵòҵ깫ԢʱѾʼ͸Ĵ̸סˣסͬ˵ҪǩԽӹ˴ɨһûʲô׼ǩ֣иŮҲǸҪεģȴȻָһʳҪ⳥ʲôա˳ָķ򣬺ԽҲһУϸҲԣյĶܹ㣬© 

Ĵ£ȻɫЩΣǣǣŮŮססû⣬Ҫǡû˵ȥ˶Ѿ˼ĸŮ໥Цù죬Խ֪ΪʲôͷЦͷûʲô顣 

ʮ㲻סǽڽӴȻǻѾͷ˵ʱ仹粻ȥɣȥĻ˵ӹƱһӦ 

룬ĹʱƱһˣûΧɽֱһ·ȥΪʡƱǮŮԵú˷ܣһ·ɽһ·ͣ;£кܶʱĹżΪٷ֮ʮԽûĶ٣ʱæŰŮˣʱʱҲкЦŵաЦЩⲻȥ˵ʲôİɣԽӻ־ܾʲôȥֱPSԼPԱ߲ˣЦЩߡ 

е׻ɽʱɽ¾ͿԿɽһֻ׻ݣӴأŮǽ˵ҪȥһҪȥ˵ҲȺԽЦʼֽŲһһ 

󣬡ԽЦǰ棬սҲʼĵһεɽ֮á 

ԽʯԽǶͣŮСؼȥʱͷ͡ЦĸŮ棬ԽСģһʱʱҡε壬»ҪѺԽΪЩŮ϶һͻֵɽʱѾɲԼϿֻóɹڲԶǰ¿ϵѾúСѾǵԼ˶ãߵһԺʣһ뷨ҪһҪȥѾ·̾ͱú塣ôһ˲䣬֪Լ׻ɽΪɽ 

ɽʱʮ࣬һҲ֧Ųס̱ڵز붯Цþ񻹺ãĴߣɽѾֱӣ֮ңľ᾵ɽʯסµߣһ·ᵱһɽСŸʫȻǣվ׻ɽ˵λף̩ɽʵڲֵһᡣȻǳڴ̩ɽ֮С 

Խ˿ʯͷ£ͳһƿˮ͹ȥǡЦͷƲеƿӣǸҵˮıЩ֣Խ£ƿӿ˿һΡ 

ʲôϵû˵ʲôһߵĻĿԲ⡣Ȼתͷȥߵ˽ 

ˣ˵ԼҪһͬѧһεʱͿʼ˽Цù죬ڿ 

ЦؿţʱʱͶԼҲ˵ǹЦȻԽҲȥƽϻЦԼһʱóѵ۹⣬ЦոɽʱԼʱǾȻҲʱػͷ״ 

źգȻÿ˰ڸPoseţ˽վ鵽ȻһӦյʱҶ˲ôôգøݾͲͷù״ģб¶ģЧ򭶫ʩģԽԼ£˫LoliŮ״ʱŵһƬݲݣЦҲûнCJб45գĳԼЦ 

ɽʱ˺ܶ࣬Ȼʯ׻Ǻܶͣ鲻ͬķ羰ҲһµɽŵʱƱѾ˰Ʊ½½Ҳŵɽ࿴ЦЦĴӴ˳ȥ뿪ʱ򻹲һǰķ羰 

ֵ˻ȥĹȻ޴棬һһСƵĲͣصͷ˵Ǽһҹû˯ɽϷ˼СʱصùݵʱԿ׷˷䣬ҲûϴһԴֱ˯ȥˡ 

18 

ԽʱѾĵ࣬Ц˯ԤгȥȪǹ㳡˵ǱҹǷԽ˿棬ɭɭģХͻϵ£ǾԭƻС򵥳˸裬ЦȥϴʱԽʱ;úôǵķ䡣ÿһ䣬˫˴еĶУﻹС͵ı䣬Գھס׵ǣǵĴϣһɫɴʣźԽһһ鴤 

ȵЦ˵㶫ʱѾ磬ǹȥŮϡùݵվһ·̣ʼߵûܿģ쵽վʱ򣬺Ȼ꣬ı꽫˶ʱԽͻ˸۴ɡߣҲֻѣȪǹ㳡ȥˣֻܴظɣҲ֪Ϊʲô˾ʾأȻ󱼳۶ȥ»𳵿ʼĺ鵽µʱʼɢѾټȫޡ£ԽЦֱŮȥʣ˸ꡣ 

ܴҲܴһɡŲסʲôǻþչ˵Ůһ붼ʪˡòۻȥʣµһֱ͵¥¶ǸϽϴ裬óԵҩֹصԼʱԽԼ嶼ʪˣһˮڵذϣȻЦҲòȥʪڶǰЩ԰ףΪֻһTʪ·ϣճߡԽתȥȻøղŵĺֻǴĪȡ 

ЦûĲԣTڵ׼ȥϴ衣ȴȻԽס첲ûӦʱѾһק˴ϣ漴Ҳ֮ѹ 

𣿡Цסĸ첲ţĳԼƤϲȥһĸоǣǴˮģʪʪĴС 

ûпյЩȣɱ裬ǵض£ݺݵڲϣһž졣ԽøղһɲԼԴЩʧأûѾԷжˣ˿ѹЦҲоʪʪĲʡ 

ʵȻ΢Ц˵ڸ㿪Цأǵʯ֮Ȼ˵ȽԼ⣬ԼЦеʣԽǲϲЦ 

ʱԼôشģϲǲϲȻֳԼǷڸмĳ´ʣҾһˣҪļվһ޳ɣجج 

ʵϲİɣҪȻûмˣΪʲôBоֻżΪʲôûκɵؾԼΪʲôַѾһΡţЦѾѿ°˻ȥһֻ΢΢̧ͷȻԼѹȥ 

ÿ˶һԼǱʶİȫ룬ЦΪֻǿЦ˿ЩŵĶźԽͻԼİȫڱƽʶı۾ 

۵˲䣬ԽҲˣԼ˵뿪üӦ뿪Ӧóȥ͸͸һ£Ӧ˼С 

ԽЦǾԽԶԼǵԼֻ˵˾䣬Цϲ㣬޷˵ȥ 

еĵһǣûκνľ顣ǰһЩƬĺܶ༤ǵľͷƴӿֳʵҲֻܺκμɵĹƾܷЦ촽Ҫҵһȥڡ 

ЦʼЩңΪͻĸ׻֮о֪ɺԽĴʱȴȻĪЩİԼĳǣǸŮǿӲذͷȥѵˮһ£ûرĸойˡǵԼ仰дУϡغԽҲѾˡðɣϣʵⷽҲǿհһƬ̧۾źԽȷԼĿ˶ԷһĨȵĹǶ˫ִֵǿҵĲѯʶһ壬ε̾˿΢ŵ촽ǡø˺ԽһĻᣬҲûͳ롣 

˿Էյ֮ƺԽеʦͨѵˮİΪƺѾĵһסЦɲ࣬˱ܻǿȶԷӦԼЦԼ󾱵ԽԽе΢΢ʹ˲ֱĹռתעڷһ 

һֻ޴ڷţ漴һ·»µǷ壬ȻȲԼǿ׳ʵ֮͸¶ȫȫԼһԵָʵʱԵظеЦ΢ȻֻôһɲǣҲԴ麫ԽͲô̵ǡظ£ظܵЦĲָԽŵؼ£ţпĴۡ 

Цһֻˮ㣬ںԽɿڵ˲ƴȻֱϡ屻ѹסЩֲڵƴϻȥ֮ȼһ·棬ǺǻĸѲֻƴŤҪ롣ǵԽͣڴϵʱ򣬺ԥ²ȥʱĻˣְ̧סģƴͷĻԺԽֻ˼ۣ 

Խסˣ׼ȷ˵ˡ֪ΪʲôЦʱ˵ʣҪǣΪģĴʣǸεı飬Ц˵Լȥȷʵһص⡣ 

ЦֹͣʶҿۣЩδԽҪٴֹȥʱݺĿȻһ仰Ҳû˵ֱԡҡʣºԽһڴϣ 

һõķ绨ѩ£Ȼһʻ÷ǡ 

19 

ӽԡҵЦ漴ŤˮǵضˮȫסˮסЩȻǺ֪ΪʲôԽȻͶԼˣҲ֪ΪʲôֺȻͣˡǵԼ˵ʲô˵ʲôɡǣ񲢲ų⺫ԽĿͷʱҲĬˡȻȻͣˡ 

ԡĥ˽СʱŴ·ȥžͿԽһǷϵڴߣָݺݵץϵĴҪ˺ƵšеĳһȻˣסǰǸ˵ĹڴۣҲԼոǲʶ˵˴죬ʼԼѾǵزںԽѹǵʱԼʲôû˵Ȼ˵˴ʱϺһŻ 

Խ̧ͷѾ»ָƽʱĮӣ죬Ҫ˵ЩʲôðɣʹΪ٣ʱĳ嶯ѾƽҪЦ˵һЩ顣 

Ǹȥϴ裬֧˰ȴ³һ䣬ԡݺԼһ£鲻ʲôʱ򶼿ԣʲôʱġӺɷ򣬸ΪοոЦ˿ܾûС֪˷ܣһߴһߺС 

ԡҿЦȴѾ˯ˣԼڿǽǱߣӸǵúܺãֻ¶ͷɫͷԽһߵıȥҲûʹӺסЦΪԼĶ죬ﻹֹţ䰡 

Ц죬о˱ӣȴû뵽ԼȻס΢΢£Ļ 

ޣʱ䣬䣬ǼҼҷﶼůϷů͡˵óһ߷Űô˵ƤԺˣǸ߰ĸ׺֮֮ĹϵѾԱ˯ĵزŲŲ壬ͼ㿪Խӵ 

Цղ˵ġԽԡѾúˣڲ˵һҲ˵Ѿ˷õʱ⣬Ȼ֮ǰһֱڿرķ롣ڣΥԼԸ 

ЦһоԽѾյԼߣϲ㣬Цأ͵͵ɤȵϢʼ֪롣 

ΪʲôԽһֱôôأȥԼ£ûʲôġʱķ⣬ǧ׵ĳʣȻȥBиԼĵ绰ڵĻͶĶԼܾ 

ε̾˿ЦźԽһı飬һ˿źڴԭ˵ĻߺȻ˸䣬Ǹĳ𣿡ڵʱԼҲ̫ˡ 

Խôû뵽ԼڴĻôһ䣬ĵһӦǵͷȻЦϸɵĺɫĪá 

治ƽȻѾˣҪҸ𡣡ƳЦЦ⣬ԽҲӴһȦס 

ȽЦûţ˵Ļ⡣ 

ţԽһʱûӦһȻѸת 

ĳȽԼ˵ûͬһѧУҲûпܡĻǡ 

ֻǸЦѣҵʱҲڳЦţ֪Խ֪ȽԵġ˴ѧһ꣬ȽҹԼ˵ʱͺԽ֮ĽסǸʱȻİһ㣬档ʱ򣬲֪м䷢ʲôǺͺˣһϷŪԼ 

ԽҪʼϵۣӦԼԼûйôһųõôľϲû뵽Ц󷽻Ӧû뵽ԭǸԼһֱĳֻһССЦµĵһӦ§סЦȥ 

ỮЦĴʱЦֻס۾£ʶرϡǺԽѸٽԼЦص־͸۾ԴѹԼԵءЦһ£˦۾ϵֻ֣ݽĸо巢ֻӦŶԷͷ̧ĸߣȥнǵơһΣԽסԼ飬İ̽ЦĴݼ䣬Ħſǻڵÿһ磬һһ 

ﱻԼռÿαʱһ˿ߵ飬ǿңޣÿζЦҲԽؽ 

ԽѹסЦļʩĹ̶һ£Ȼ˳»ֱۣʮָһա 

ǳ˺óʱ䣬ֱЦһԽŰͷ̧һ㣬Ĵʣҧˣ˵Ĵ꣬ȥ 

ЦﲻôҲżԷһԼɣԼ˵Ȼ΢΢ͷźԽ˾䣬Ȱȥ 

ԽԽͷؿڣͨͨȻúܰġͺһ̣ѾԼĻ 

20 

糿ʱѾͣ꣬һƬõ޼ɵԽ۾Լĸ첲һƫͷƼЦͷԼ֮⣬Լ˯㡣ȵĺ΢΢ڿɢ 

ûü˵ʲô˵ټһְƽգѾҵ˳ŻĽлѾ׼óˡ 

Խզ࣬ҲûжʱʲôЦ𴲣Ѹϴϻ·ŵʱŮվſڱ鲻ƣȻǵǣ 

ԽЦתͷȥЦվһǳǳЦŵǸ˯ˣ治˼ɣͣʲô 

ŮϲЦտ˻һֱ̽Ŀش顣 

ԭİǼϵʤǧɽͻȪһÿ˶۵úܣŮǶ²ѡųĵطԽţʱ֮һ仰ߵЦһҲû˵̫໰ƺضԼֻбһĺյʱ򣬲ǿЦЦԽ֪ΪʲôЩίЦûƿԼһ˿ܾҲûУΪԼľѾΪˣǽһϵеľٶȴʾЦ̫׽֪ΪʲôҲ벻סֻſԸϽȥúø̸һ̸ 

ֵϾŵŻصùݡΪ콫Ҫȥ̩ɽҲǴ˴гҪĻڣԵ¥˵ټ͸ԻȥúϢԽЦţ˳ֽϣҲûٶϿЦͷҲûصʰ·ϴ裬ЩʵΪʲôô裿 

ûͷûβһ仰ЦȻ׵ġζ£ȻͷЦЦؿڣѵҪ·Ͻǲɣ 

ԽҭסˣؿŽԡҡ 

ЦʱԽǰһڴߣ㶵ģ֪ʲôʼʡԼǲЩˡ 

һ߲ͷһ¡ 

ţԽɻؿһۣԼʵһ㶼֪Ц˼˵ЦûʵԼǰչֹ˼һֱԼ 

Ҳô֪Ͼⲻʲôʵ顣ЦûԽĿ⣬˶٣͵ 

ԽûӦֻǿĻ 

᲻𣿾ֻԼŬҲûлش⣬ǲ֪𰸣ֻݸ̫أǸ𡣡ЦĿûһ˿ԽҲʼԾֱ壬ӦĿ⡣ 

Խʶô꣬ΪӦ˽ҵģ֪ҽʲô鶼úûо԰յҲȥҲǡ 

ѾúˣĪӿԽģûҪЦܡ֪ԼѾʼˣˡ 

ȫǣЦתӴͷȡ˴ʼͷͺֻĽʲôһƽ 

һֱ֪ԼҪʲôǰҳѧϰҲȥκ⣬οбҵ֮Ҿûǻټ棬֮ڱٴμʱҾ֪վһ⣬Һ޵ֿ֮ǶѾǳˣѾΪԼ¸εˣ 

ůůķ˳ЦֵƶƯԽϣЩȣƿ˴ҹ绺ոȵҲƽЩ 

ˣԽڳЦ˵Զȥ²⵽뷨 

ȷʵһЦǱжʱΪ޳¼һӽЦЦûоܾʱЦЦҲûˣȻҲûǰȻΪԼʼԶЦתȽһЦûѧҵ֮绰ЦЦЦһΣЦ˼ϣЦȻףЦҲӦǡ 

ǵ鷢չһ׶εʱЦڿʼԼķӦһ̹׵˵Լǰһֱڹȴֱ졣̹׵ظԼѾúһֻԼķӦ֣Ǽ 

ԽȻЩ㯣ȷԼЦĸǳʲôȽ˵ʲô鶼ΪԼȤͶ롣ôЦءǰûпǹ⣬ֻ仯̫죬ҲԼġ 

Цص˴׵ķֻ˺Խ˵ЩʲôڴϵֻȻ֮ŵƳʾǳЦǸЦЦץ 

㻹ڼ𣿡˶Ϥɤش 

ʲô£Խ˵ſЦѾתȥ̴׼˯ˣı顣 

㲻˵һҪBҹʶһǣ˾ҲǸճģСС˵㣬HRܣɲģҲûϻżɽ 

ãϵ绰ҸϵɴؽϣԽ͹˵绰ȻתӺ汧סЦ߿ڣ 

˵öԣѾΪԼ£µľεʱˣԡ 

ͣһ£Цֱ۽˽ľ 

ôҶȥBйԺٲ뿪㡣 

֪ΪĻΪĶЦļЩ̧סԼ۾ȴԽһһǿָȻеָһҺʪԼָ 

ЦתԼǵͷ̧ۿԼԽޱȣԵͷսվͽ촽üۣһһ»ţǴĤݵ̬ 

ЦִֵؽƲһߣƺԸԼۡ 

ЩơһֱǺԽûԼһһεȴЩԶɵΪһ仰һͿԼ֮ǰĴεԽûȥBУԽҲûҪѰԼʱʧһꡭЩԼĹǲǾֻʣԼһȥ 

ЩѾҪˣԼܹǵȵҪĻشЦֱ̧ۣرסԽ 

21 

̩ɽ֮ÿ˶˷ܣ糿ûʱҶѾ׼Ҫˡ 

Ӽϵ̩һСʱĻ𳵣ƺҲúܶݡӳվڳǾ޴Ĺ㳡׷κӢۺӰ֮ͣظѾõ̩ɽ 

ȥɽкܳһξ롣һοͻѡȥţȻһ·ɽţԼСʱг̡һ˿ǵȻˣȻҪһǷֱԼŵʼɽˡʵ̩ɽǺܶͣ޳ɽ·߲ʱԿָ֣Զ壬ĸһ·ͣͣƬʱƺܿ͹ȥˡ 

кܶСһʽŲһɡŮԴ˱ȽȤһһؽȥۿΰݡԽЦں棬Ҳܲʱʱ˵ؿһȻһЦ 

ǵĽ̲죬ϵѾ˽СʱϢǶ֪̩ɽķ羰档 

һαȽƽ̹·;֮ɽ·ȻʼöǲʱܶѾɽοͣ˴˴кЦЦرǿһЩѾܴˣǼʹǴɺܺá 

ԽŮԽ˷ܣһܳһ·Ȼվڸߴºţ㡣ЦһٶĴ̼Ҳӿ˽ŲȥԽ̧ͷ߸ߵؼͷɽ·һ˺Զȴû뵽Ϊһʱļһ¶̨ף漴͸еϥǴһҵʹǰĲҲ֮ͣ¡ǰЦ˵öûпͷɽ·ߵϥǣ֪⣬ЦŻǸЦЦ˵Լȥһ£ȥһ£ͷͬ⣬ɽǰ治Զ̩ɽʮ̣ǶЩȲ 

Ц˼㣬ûԽǰͿŤס 

ôˣӿŲµߣ 

Ťˣϥǵĺ۵ˣȣʱ۵õһ 

ô죿кԶأЦһʱҲû⣬ 

ʱѾ㣬ɽв̫Խ¶ҲԽ͡ 

û⣬ߺˣҪȥԽʶػ˻֡ԼʹһЦǰ 

ЦͣڰУЩΣܿˣ̧ͷһȦŮѾʮ̣ӰʼԽԽСǰ治Զĵطǰ˸ȵݸԽţ 

ԽӹЩζеʱȻʹЦĴʲô鶼ú͸ȻѡʵĽȣЦԼ֧ţܶ߾ɽɽοжŹȡԼȽ˺Խѣֱȫ 

˹֮ԽһһСɽҲΡЦǰ棬ʼո̨׵ľ룬ʱʱػͷ 

ʮ̵̩ɽΣյĵطʮ˲żٲ̨ɡÿһ㣬ʱɫһ£ɽ·ԶԶ˦ϸϸͬһ㻺ƶϣңԶÿͷͺ·һֱһֱͨȥôоʱҲѾЩƣµĲҲ˺ܶࡣ 

ԶԶǰŮҲŲסˣÿһķ̨Ϣ˳ЦͺԽˡ 

˻ϵʱ·ο˵ŲԶ˲ԶˣдԼһСʱ͵ɽʱѾӽĵ㡣ԭƻɽһ·µ׵ģڿʱЩΣա 

Խ˹ãûоúһ㣬ÿһϥǺʹŮΧʳʶ̣Ҳû˵ʲôֻӦ˾䣬е˵ˣûʲô⡣Цʾϡ 

ģһСʱʮ̣ѾԿɽšȴ̩ɽ߷壬ϣߵľͷһʵʶ 

ŵɲǣʹ֮ǰôƣվɽ֮۵Ժ֮нÿذΧμἰ칬ĿԼϷųһһȦƬԽȻҲ˷ܣÿһʹһµϥǲʱ¿ȥãһƬŨŨƣɽµķ羰ԶɽƺֿɼķΧ֮ڡΪɽ¶ȱȽϵͣĵطľͺͺģֱɽࡣҲû̫ŸʫġᵱһɽСĸо 

ЦվߣЩ䣬ΧܺܶµģοͶϵ·򿪱ףһݸ˺Խ֪ǵãʹǵҲᱳ·ɽ 

ԽȻһ֮ǰBлվЦʱҲվԼǰݸԼһΧԼϽܵģԶԼҪࡣ 

ת˴һӣңŲԶʶһǰɫѾʼ䰵ɽϸǻһƬǰСʱʶ˼ƬʹҴҿʼɽ 

ɽʱŹȣʵû̫ʹĸоɽÿһϥǶһ£ĵʹ¶ϴԽͷʼΡ 

ЦĺţͣͣԾֱӷסĸ첲 

ңѹϣ 

߲࣬ȥЦҪһЩԽ˿뿪ھͱЦݺݴϣѾˣҪϿɽûȥ 

Խû˵ʲô忿Цһһ̨ߵСЦطס壬˿иһһˤȥ 

½ɽοеĺؿǵĶЦÿһ䷳ؽ˵ˣȻ󵭵һЦԽ޲ܽͷֱɽȥ 

22 

ԭɽ·ɽܶ࣬໥֣һСʱŵţֱߵѾһƬͣҲûɽĳʱҲϲԼɽȥ 

ЦźԽ£ȻƱѯõش˵һ೵Ѿ뿪ˡʱ 

ĸŮҲʼǣԽϥǿЦ룬ȻٴߵƱƱԱн档 

ͬѧˣɽһĸŮɲһǶ㳵ѣ 

谵֮кԽЦʱı飬ˣŲݾܾļᶨִţһһεظԼ 

ҺƱԱҲͨˣûһڻؾȴ˵ɳҪʮˣ˾ҲᵥΪ˿ҹ 

õŵ֮ü򵥣ЦԽΧŮ˸OKƣ߹ȥվͣοͣһһʹȥҪɽ𣿴ʮ˾Ϳɳ 

û½½мοҪɽЦټȻƱԱ㱨£յȵӰ೵ڶʮӺ󵽵Ļش 

Խһߺ򳵵ʱɫѾһƬڡЦţʱʱ䣬۲ۣҪԶڰһֱûɿָյ֡ 

һαĸ꺮ůǸ˻ЦԽôôŤֻýǶˣָʱǺԥסĦ 

ûоԭһֱԼߵЦ˶棬Ǹϵ۵һÿҿһӣµľϲһ뵽ЩЩϲΪԼڣȻýϥʹʵûʲô˵¡ 

һɽοɽ·ϷɿرۡʱʱɽµĹ䴦һ90ȵĴת䣬ЦԵصڴڵĺԽϡڰĳʲôҲοΪļת䣬һŶæԼҲû˭ԽõĺܣֱӽЦĻ§޼ɵϸϸš 

³ֱ֮վ׼ȥϣպøϾҪһ쳵˲࣬˵λҲֻŴЦԽĶ棬ֱǡ 

ѵõģȿڣȴֹ 

ʲôֱ˵ɣЦֱӣԽĳôơ 

ҿڳϽˣۻ˼֡ 

ЦüǹżϷʵЦ 

ԽԾֲ֪ôڡͬͬѧѧʵûཻ̫֪οʼ˵ԼЦܸ֮һֱԼЦЦ 

˵ǺŻĺܲ£˵ǻ֧ǵԼǿ¸ҵమȥɣûŭˣžһվ촽˶ȴû 

ǲͬŮ𣿡ЦֱӺı飬˵ȥһһLesbianѣҪҪҲʶ 

ԣɫֱ䣬ջ𰲾£ȻЦˣ 

Цĸĸǰôֱ׳𣿡ߣԽ֪ѾЦ˰̡ 

ûϵЦ˿ûӭĿ⡣ 

Ǻ޹ءҲ֪ҵԣЦ㲻֪ǣʵҴӴһʼͺϲԽ 

£ЦͺԽԾؿ 

ҲֻŮ궼йŮѣҲ֪ѧУľŮûмѧĻģԣ˽»лġ̹һ㣬γУ̶ܴҲΪԽһ顣 

Ȼ㣬ЦڿԽֵĵһ̣֪һЩ¡˻ĻΪöԣŮֱ 

ЦŻã˼ʲôԽȴǰ㵽˵ʲô 

û̫ı飬ĻҲȻΪڲȡͬ𣿡۾˼֡ 

ֻ룬Ȼô꣬ҲϣԺһֱ¸ȥҸոЦǰֱ׳ĸǰأ㺫ԽҪôĸĸ˵ϲЦ⻰˵ƺܿЦǣԽҵĳϣ˽ӦңҪҶ԰Ļ롣 

ҲӦЦüͷɵļ 

²Ҫκ˸ΨһҪģԼԽ֪ʲôˣûпȫҸĸ飬ҲţʧУҺ˵֮ⷬǰףҲҺû򣬺Խϲģҿ϶ 

ȻҲϲ㡣˵һʱЦЦЦһӺƽ 

ûˮۿתãûе 

Ǹ֪ԼҪʲôˣһҺҲ룬ҲٺֿǰжѣֻҪȥܶԽЦץסԼأЦϡ 

һֱĬ̾˿ܿתΪգ 

Ц벻֪ѧĺԽʲôģ 

ЦߵĺԽһۣѵ¶̽ı飬 

ûߡ϶ֻĬĬعˣȴֺƤЦ 

ԽȻҲסˡЦʵҲ֪Ҫ˵Щʲôѧ꣬Խôע⡣ɼϣùһȽѧ𣬰༶Ŷμӵò࣬ѧʲôģ˵ʦʦ룬ҲܾˡԼԽǲע⣬ȴԽԵرΪʱ򾭳˵һֱ˵Ǹµˣȴû뵽汻˵ˡ 

𳵵˼վʱѾ10㡣ٻصù˶۵ùǺֱˡԽϥ۵һͷڴ趼ϴЦȴȥˮëţҲ֪ûáȻһ𣬾ؿ컨塣ֱӺ˺˯ȥˣʱѾ糿ЦǱԽѵģ۾ͺԽ࿴˿˻ǰһ·һζ˱ǶҲûԡȥԽһסЦа񣬡һϴɣ 

Ц׺ݵһӻȥƿ֮ڣ漴ЦܿΪ˷ֹĳ˵͵ϮصشŹϲ 

ԽŽŵţòϥʹͷҲʹ 

23 

һڼϵĴСתת̤˿NеĻ𳵣ҹļ֮áȻѾϣ˵ȻʮСʱĳ̣û˯٣ƣ죬ԳԶȻҲȥˡ 

ǵN˻֮ŷưô꣬ʹܹ򳵻ѧУ賿Ҳȥᡣ֮ҾMȻٳ೵ȥ 

ֻЦɫЩΪѣϻǰպýӵĵʦĵ绰ڶȥͿⱨдڵһЩۣ֮ǰҪ׼һ¡ȵ糿ȥĻʱô΢˼£ֱӱԼ뷨ΪѧУ˷ӣȥҲûʲô⡣ 

ԽûԣҪȥ̫ټ賿ʱ֣ġЦü˵ѵҪĸŮMﵽѾȷʾǶû⣬Nоǵĵˣ˵MһֱЦͷĵúԽŰɡ 

ִĽ֮УĸŮ΢Цſ⳵дһˮХȥЩǵĻȴתԼһõЦݣ 

ôأЦˣʱԼҲҰڰ֣ 

ߣҺͻǳԶ 

һȺ˻Цȥ 

Цķӣ·Կ׿ţԼѾǵڶЦסĵطˡBУNС 

Ϊ볳ͬˣЦĶᣬźԽѸٽԼſ˵ơԽһܣBеķû̫𡣶࣬ʰúˬŵɫĴԼͬһɫϵıӡûסȴûֿݵĻҳζͬÿ춼Ὺͨɨ 

һסѧУģԽĴ££ԲԼѧУĵ˴öˡ 

ʶģЦҲûʱʰֱӿ˵׼ⱨ档 

Խ룬ȽɣЩԾû뵽ЦĹϵô 

ԣһݣҪҪ˯һϻмСʱءһ߻ػһ߷ٵĻϵݡ 

㶼û˯ô˯ţԽһۣ 

Ұʰˣ˵ţѾЦа 

ЦĻƿ߿һۣҲû˵עġ 

ȴҵ˵ԣͷƼԽбڴϣһһµصͷ߹ȥ£û뵽ȴ˺Խ 

۾Цдˣ 

Ȼֻɨһۣʱ䣬˯ɣ˵һǰˣԼߣ 

ЦȥʱǣһǳǳЦݣԱ۾ 

ЦЦˣ˯е˺Ȼһ߿Ů۾ͿȽվſڣһĿӡ 

ԽȽһ˹ȥ˷֮Ա 

ɶʱϵģһߺݺݲźԽͷһЦ 

ȻͰ˴ˣ̫թˡװģضЦɵۣ 

úɰɣҪȥѧУˡЦ˺ɱ˵Ŀ⣬ȻվſڵЦЦСԣж𣿡 

Իһ΢ЦͬӺˣ 

Ȼȥϴɣ˾ܳԣ˵ű߰ķƣųȥȽͺԽɡ 

ԽҲȽһƵ𼱣ֲܣǰŮѽһļɣ 

ǣȽвȼ֮£վߺԽЦôģԽʵʵؽЦټḶ́ȻмʡһεĽӵϸڡ 

ЦڴѧıֱּúԽզࡣһĳиʱĳĬԣһʱͻؽ˼ţμԺѧᣬУѧľѡȻ˳ΪеһԱȻѧϰȻ棬ɼҲ൱ãԺѧУѧرѧһټϿʱ㹤ѧѺѶûʲôһЩССĻ 

ȽĽʶڴһѧڣѾˣȽҵЦʵҲҪ˶ѧ֯£ҶеȽܴ󷽵ظЦͺԽ£ȻЦʱʲôҲû˵ֻЦЦ֮˾׽Ҳ˴Ĵԡ˶ûϣҲûϡ֮ȽʡԵĺͺõḶ́бУЦҪУȽҲ뵥סһ˷ӡ 

Ƚͳȥ׼緹ˣ˴ĴҶûʲôΡԽڴϣ컨巢 

Цһֱ֪ԼҪʲôӳпʼһᶨسԼĿȥѾõҪģѧӦеPNʦPڵϲһ֮꣬ǰ̹ԡʹ빤PʵҲǰ;ޡ 

Լججһ޳ɣܵġ꣬Цо֮ᷢʲô˭Ҳ֪ȷǣǻڱ˴˵ߣ֪ԼҪЩʲôԣҲЦʧ 

24 

ЦѧУʱպڵķĸΧһȦ£ͲĲһԵ 

Ƚʡ˺ԽЦϸϸѯʣûʱʱеϲĲ˵أԡԽһߣЩССļįҲʱظЦвˣÿÿʱЦתºһЦһֱĵס 

Խ֪ԵģеʱȽҪԼѣȻʼʱе㱻ҪЮζϤ֮Ѿ޻̸˵Լı仯ΪЦôȽΪԶ𣬡ǸͨĿǿģŮమ˴˲ֻһεؿԭԼһ̸ЦȽڼԵʱȻЦݣĮޱȡȥԭίҲȥ̽ٴһۡ˵ѾNҺ˹ҵ֮ͼסһһ 

Ȼת뵽ԼЦҵ֮ǻȥBУסһ𣬻һһֱһҲֿ 

ԽʹҴһȥˣǵʵϰָʦȻٻŵʱЦһۻڳϴȽԣȻЦͷһ£ЦطſȻܳȥЦıӰָ̧һĴͣλãȣһֱů 

֮ӿʼæµѧҵ֮ǰ£ĳţһһεϽʦһһα޸ģϽ˻˷ΣеʱԽЦͨ绰ʱ̾Ϣʦôһ㣬ҾʱȥˡЦͷ͵Цοû£㲻һȥôʱԽá 

æĵͬʱԽҲϵǸ˾ܣNгԽʰ¾Լȥˡ 

̸֪ǸʵҲڲʶģС߶εúܣηƴξƾΪԽı˸ò¡ԽȻҲû˿⣬óþԵļɣɵرԼ뷨Ըһٷϰӡĺãöҵֱ֮˾ϰͺá 

ϰҪͺԽȥ˵պҪȥԽѧУѡԽҲû룬˱ķ磬Уſڵʱպü˳֡ 

ӱ΢Цغͳ˸𣬶ʱ۾һתȥ˺Խһϴʵس 

Խû뵽㾹ˮˣŸЦֱ͹ϱˣ㽫Цںεأ 

Ȼ̹֮Ů˾Լǰ޼ɵԽ֪û⣬ҲǿЦȥˣⷬҲû⣬Ļ˻ȥ 

Ҿ˵ӦøϽҸ˼ˣ 

ԻʱǰҰ˲ңʲô취˵˶Ц 

Խûǰڰ־ѧУߣ·ϾȻͬլͬѧҴҵϣǼ겻İ׳°ڳ档 

Խֵܣȥأ 

լͬ־̧˸ͷӦңͼҴǰ 

ѵҲҰԽ̾һ£ҡҡͷԼȥ롣 

ߵᣬֻˣʾǻ𣬸սǱ˷ܵغҿʲôˣ̫ˣ 

ԽƲƲ죬಻ɣ 

ţլͬ־ȥˣһ߻ҪڳһֻԿף 

ԽǸйصģѵͬ־ո»ĳ˺Хȥͷڳһһı飬 

Խƿŵֶһ£ȻոɫҴլͬ־ԭ˰ԭˣ벻ϰȻѡļǲԤϡ 

˵լУʵ骣£ԴҶϷΪլСլͬѧ˾һļż׳ڳ㣬ʱҲӼסʺõզࡣټҹУʷΧСúܣܶʱҲȥϿΣʦһʼ˵䣬ҲɴùܣԳȥǸԺĮˡԽദ֪꣬ʵĵģҲ˽Ĳࡣƺڰ˵һա 

ˣĻʱ򣬺ԽȷʵסˡǸδ˾ϰ壬ȥҪȵ骴֪֮꣬ʲôϵԽȻӿ޵İ 

ûлԽȵʮ㣬ֻյ򵥵һţҽȥˡ̶߸֣úԽԽǿֱӺһҹߡڶ糿ʱžĺȦλΣȻҪȵ骻ʸˮʯ 

һֱʱ޸ĵĺԽŵĴӴͿ骹ŽɫǺܺã˵ǺܲϵȦһҲԼҪС 

ԽƤһ³嵽ſڶţ¶һƵóѵЦݣݺݵ˵̹״ӿܴϣʵϸɶȥˣ 

ѵõûıݣӻ֣˯һ¡˵ҲϴһͷںԽĴϾ˯ȥˡ 

Խ˼ؿȻȻ·ҲûԼˣðɣԽܣҲҪǵðЬ˰ɡ 

25 

ʱɫѾʼ䰵۾ԼɵǺԽĴͺԽĹϵûܵ˯ĴΪ̫˰ɡԴѵʱθҲˣ翪ʼû̫ĶţһʳζϮתͷȥֺԽϷͺУűʼǱΪĽǡ 

ǰһᵽԽ˵û뵽ԽȻһ࣬ǰˣǸԴı鰡˾ͺһȭԭΪбҵ֮ԼܵNѧӦ޽û뵽㲻㣬м꣬Լʱ򣬻ǻ᲻صӡ 

СʱǸԼЦº͵ڼҸ磬ΪʲôԸҲԽԽءִСϲϷȻһʼͻһһϾȥ˼ˣȻɻ仯ǸʱҲûж˼ȥ²⡣ܼ򵥣ѧϰϷʼѧ򵥵ϷأͺԶˡ 

һǸʱBеһѧǸٺȣѸٽҵͿʼڿյµϷÿŵʱеԾ 

žʣҪȥBѧˣ𣿡 

һ£Ȼػش𣬡ȻʵﻹڱЩӵĳ⡣ 

ȻȻסǸӵ̫ͻȻ骵ĴһӵˣհһƬϾȥ˼ΪʲôѾһƬ 

ʶһǵʱǿӲƿ⣬û°ɣ 

ƺԤϵôĴͷЦ˵С骣Һϲ㣬鶼ƽ·𲻹˵ȡһ㡣 

ü˼ϲʣʱԼǷʡһ߼˼άԼĿֻܸ޽Ĵ𰸡ӡǸܹԼĸ磬֮⣬ƺ 

֮ҲûٳֹȥBУһ޽Ŀõ˼ꡣȵҲ߿һε绰ҪҪҲB顣 

骶ʲôѧûʲô̫뷨ȥBҲܺãǱϷķչӦúܲ˵һ仰õ̴ȥBеͷתNУ֮Զǧڵ绰˵ǣûҷ֣ҶϲѾˣأ 

֮󣬽ӵĵ绰ʱķսȻϷҲ֪ɵҪɡ˵NУϵѧУ˵û˰ɣܹҪġ˵ˣһֱ㡣 

骷µ绰ʱһεȥô֪ԼʲôѧУҲȥΪʲôȻ͵Nֻ֪Ϥʱ򣬵ǸסĸоһǵصӿˡȻףиˣǲ˼ά֮ͣãôҲǲһġ 

˵ԣҴҵسȥûҪҪһ· 

ȥNкܳг˼Ҿư¡ʼʱЩԣһߺȾһ߿ʼûʲô˵ģһɲ䣬˵˵Ĵѧ˵ҵBеĹ˵֮ԼĹ˾ϷȻᵽ˺Խ 

賿ʱ򣬵òУƣ룬ȥԼ˯˻ᣬԼһֱ˯ա 

֪ǰôԼģȵֵʱѾ䲻ˡԼˣǰҪ뿪ʱԥؾȥˣҲûпǵ᲻šȻ뿪˼ԽĳǸʱǶᣬţ˼ʱ䣬ҲԼɳʱ䡣ǣȥҵгɣҲѾѧҵڲټʱ 

˯òǺܰȣҲΪŵԭ򣬲೤ʱˡ뿪ȥƵϢųNת˰죬ӲǲϽȥ󻹵ýͻᡣ 

ԽѾˣ˹ȥԼƹȻӹеʱЦޱȲã 

Ҫзģ 

ƲƲ죬ҾԲΪһзԼģټʳõը 

ԽЦ飬һҴ 

ȵ骶ʳƵİ극ԽѾ˰Աߵ쵽ȥ 

˵Խ϶Ҳͬ࣬Ȼĵ绰ԽԽǵһԼʱǱһ˵Լ˼ҵķֶ̣һһʮˡ 

Խ󾪺꣬ҺЦȻ˿û뵽ԺĲˣ骣пܾǲš 

骱潻ŻԭҲסᣬѵðԵһºԽǸЦ¡ 

ǣ˶ʱԱ˴˺üݵĺøС 

26 

ֱʱĺܿ죬Ĵ֮Уʱͬɳ©ɳһ㣬Ѹšıҵգҵ񣬲ʽҵ۲ͣմյأеĴѧһ 

ûʲôر״ԽΪԼĴѧҪƽƽȵعȥû뵽ıҵ۲ϣ˲٣ԼҲȵùǺһϢʱ򣬾ͿžƱҡҡλεسԼͬѧǸƴž˵ԳҲûɶע⵽ߡ 

£ݸһЦԽȷЦ￴νġڡȻûüվѾƿֱһӽеҪף 

ǣ৵һҵĿⶼ˹ĿҲһӾֹſϷ 

Խ󾪣Ҳ֪˵ЩʲôڣҰ˰ˣҪҸһһӵģ 

ʱΧһƬЦĻ 

ԽС޸ǳ 

£ 

ԽŻȻЦüթ˵ҿô졣 

ȰɣοֳϣôҲܶŮӣȰɣ֮϶ֻЦȾΨ²ҵš 

Խͣ룬ǿʼȻΧߵͬѧЦȷʵǸ׵ĺӣҲףû䣬Ϳʼֻ 

ͬѧǱĻĶˣȽԭԽҲڰ 

״֪ҪʲôɫһݣסֵͲһô 

Խÿ֣Цݲ䣬Цô죿 

Ҿ㡣ͨ˸Цĺ룬ǱѾЦڽ֣ԽƱͻһȻһͷȸΪ 

ȫڱ״ֻ̬ܸĶһں걭еľƣʱֱᣬȻһһץԽеֻǱߺ 

ЦҸոպͺԽȽˣ˵̹ҵϾؿźԽ 

 

ѵԽǱڻҵǸ 

ĻȫҿһƬۣԲ 

ԽҪ²ȥȴƼһŽֻж̶̵ĸ֣㣬 

ʱЦɢӣݹȥ𿴣ɫôһ˲įܿظ 

վýͬѧҲƲţˣЦԽ˲¶࣬ŮҲͬѧơ 

ͬĸǸֱӴļ籧ԹУ첻ſ£ͱᡣ 

һҲ氡֪ϷճתĵطȥˡԽǸţָȥѾһѹƣԵ˵ס 

ǱЦֻɵɵЦ£Ȼߵͬѧм䣬顣 

ҵ֮󣬺Խؼס˼ȥBУĹ˾ﰲ֮ЦȥסĵطԭҸӣֻЦסȴЦܾˣ˵ʲôʦֺԼ䣬˵ʲôطסҪӦ鷳Խֲֻܷ򳪷סһ䣬һμԺԽӡ󲻴Ҳû˵ʲô 

Цķ䲻ڷ˵ĶԵЩСǸܰЩǹ˯û⡣ 

B¿ʼĵһԽĪЩšЦ¿ʼӽԺǲٷֿҲҪʼΪŬ֪ܶ˷ֽǡ 

ȥϴЦͷţ 

ֱгȥȾˣ֪ô£ںԽЦNæűҵʱμ沢۵˾쵽һ𡣱Ц˶ʿóԺĿ 

¿ʼĵһ仰ͣںԽԺ֣ʲôĽҲڡһһ߶Цͷϵˮž䵽˯ʧʵ˯һϵţƺһͻɢúȣţҹķȡ 

ôˣЦȻƺԽϲ 

ЦЦԽ֣סȥ 

Ц۾һ˿Ĺʣ漴ȥֻ̧ĲӣԼ˹ȥ 

ǳܿ췢չɳȵĴݽڡԽ۽ű˴˵Һշִֿ̹ϣСĿǻһƬϢûз϶ĳݼĵĴ˴˵ʶһһ 

ʪ촽ӿƿתƵģصǣеĴ̼ЦԾ塣ԽὫڴϣڳһֻ־ȥ˯µĴӣָĹ⻬µĸоúԽ֡ظЦļһ߹ɸСЦƲͷȥȥĶͬʱҧ촽Լ 

27 

Խ̧ͷĶ촽ҧ£µͷȥȻҧסǰ٣ͷỺȥҧ£µЦһսƴŤҪαԽһֻסһֻȻҲûпУ˳ЦʵǰڲʱЦڿڣһУְ̧סģԽ£ʱҲͣĶ̧ͷסһ󴽳ݲࡣЦǵЩѣʶɿס§סԽԽȴ˻һסȫĲ֣Ц˲壬۾ﾹǲ˼顣 

ûµģԽοţظĴеǰѾʼҺڳ 

δйľ޴дϯЦЩ£ֻرźԽȥȻоԼںԽһһͱżȻָײʹԽһһ߼ӿĶһͣ٣һɫҺɽڱ˴˵ϡ 

Цƴƣ롣ȫڸղŵķйһҲ붯źԽֻú˯һ 

ԽƿǰʪĶͷӡһǣһּ§ţһֻ̽ͷƿǿӤͣǵЦǷġ 

ΧЦȻʲôԼʶŤ£ԽͻȻоԣ۾ʱ򣬿ЦЦı飬Ŀ˳ƣʱЩΡԽѾ͵úܴƺƴҪ 

ҪôأԽ۵Ķ䴵һ̿ǵͨĶӡ 

Цһۣεطۣҧҧ쵽棬ţпʱͻȻĳľ޴֮ŵˡ˿Խģֿ˿ԼģЩɥ 

ԽֻķӦܿɰȻѾòòУǿס̽ĳ嶯ֻס֣ͣԼķϣ 

Ҹղߵૣ 

ЦԼÿҪǳѪЩԹ޵صźԽ߲ᣬĿ֣شߴ١ 

ļһЦţȻô˵˴϶ޡԼôΪΪء 

֪Խ̵ʹ࣬ǸйԶȻԼ£ҲϣܺԼİһϣοԽ 

۾ϵסķղŵţǶƤԼȥԽԽ󣬴ԼղסԽӣ̾˿ס֣ӿٶȡ 

ЦʵظоճҺ˳ԼʱŨŨĺɶɵζ 

ȥԼͺԽӣǻúܳªమѾ᲻飬òʱ˵Լȥܣֻǵ 

Խ쵽ЦüĶȻֻһ˲䣬˭Ц˼ʱܺ˼룬ԼŬ 

һֽҿӤ͵ĸӣԼϣ˳ƾ̽ȥ 

ͻıĴкЦúܲʣҪĿԽȴһסѾ˺ܾãټȴȥֻѾ̽ȥּǰţյѨȴ˿ɿڡ 

ӤĨڱĦ˼£оŵļ⿪ʼиֵ˵һ߸һСؽ롣ʼ΢΢ſѨɢŨص㾫ζԽһһӲһָ 

ʹЦ޷ֹԽж֪ϣʵԼҲڴŵġǾҵʹл޷ܡ֪ԼҪܵһҲ֪ԼǲǿԼ֡ 

ĽԽˡĵطǿн롣һ۾һ߰οЦЦɣɡ 

ȷԼǲܹһ 

ЦڴڵشƽԼĺҲʶԽͣ٣ս˫ȣǸûµġ 

˸Ӥֱͣӽ㵹Цɼ䣬ƵҺ˳Ѩȥһ·󻬵סԽһָû̫ѾȫûУЦûٽгɺԽ֪̣Բٶ룬˵ 

ָС̽ѰţΪӤ͵ã⻬ޱȣżȻ䴥һССͻĵ飬ԥŰȥ漴ЦˣԽЩ˷ܣѹһ㣬оЦ𽥷ָĽࡣ 

۾ʶкҪסȴԽǿ֡ԽͲסָԼķѨڡ 

ͻȻĿЦһ㱣ԵҪץסԽָֻ֣⣬Ȼ쵽иĶԼƴ۾˼ӵĵط¶ŵ顣 

Խס죬һԼ롣˿ỬڱڽķԡʼԼЦϣҲĸԸġ 

ЦݺŷһҰײҰסʱԽκһ΢Ķ˵ʹĥ 

ЦЦԽָ֣һһһ治ܶҲ࣬뿴Цʹ 

Цǿֱ̧ۣסĲԼԽ⣬ʼﻺ鶯 

ÿһЦһüȴʼûпǵѰҵһеʱЦı鿪ʼ˱仯Լȥ˫ƣŵ 

ԽһںݺײһĴ꣬ǰл˫ؿЦһֲƶ˵ĸоѾԼˣֻĸźԽĽ 

ЦЦЦЦԽͣţҪиоҪͷˣҲӽٳ鶯һ 

Цֻǰһ׹鲻ԽؽԽȻӿһůԼҲһͷںԽС 

ԽԽԼոƣķЦôһŤ־ЦоԼķٴͣεسһЦݣȥˡ 

תѵʱ򱻺ԽӱڻӦǱϴˣµ˯£ɾˬԽ§ִ䣬˯졣Ц˶壬һʹֻ΢ƫͷȥԵش˿Ľë¡Ȼ󱾸÷ƵҸ£һЦЦѨͬһβ㣬ǰҡһɼʹøԽ쵽ˣ˹ȥ 

Բ𣬡͵͵ૣ 

ԽЦƽؿ 

ԽüĻ 

Ұ㣬Խ˵һ䣬Ц˱۾ʱԽúܽûо룬 

Ҳ㣬ЦЦ 

Ц￴ԼЦ⡣ 

һһֻһˡ 

28 

Ϧúܿ졣 

Խǲ֪Щյģ֪ģ˵Ļ˽ڡϦǰ죬˾СͿʼҪôҪЩʲôΧʿҲʼ۷׷סҶǸճУŲõˣȻ๲ͬԡʼǷŮѵʱ򣬺Խ泱˼ǲҲЦһȹйͳϦ˽ڡӰ칫̧ͷ΢΢һЦаˣʱһƬ 

Խ濴ǴѧͬѧɣANNչԵʵ 

ͬѧ˿ûε˼ʱش 

ʲôʱ 

ôҶ𣿡֪ʲôʱվſڣеļűߣЦݡ 

ϦأСѾͷͷ˵˳ڣ 

ϰʲô㣿ҲǴ꣬Ҳͬ˵СƽʱĶţһ򱻷Ϊº˵ĵ䷶ 

Ϧ˽ڰԺﲻظֳŰ׳ĵڵǰӣլŵˣ϶ǲ֪ҲȤİɡ 

ǰһСʱ°࣬ǰǵĹҪꡣ 

һ£ʱ˸ĻANNֱ˹ȥţϰ壬ԸΪţ 

ǾˣҼǵıûǰɣЦļ磬һANNüͷᣬ漴ҲԹԵػȥλ 

Խ񣬱˴˼򵥵ؽ£û˼ 

°صסʱæЦû 

ʦ֣Խ˸кƲһۣƺͺܷʢû䣬һϤ 

ǵˮ˰ˮ 

Ȼűƿһôëͷһ߳Խʱ˷ܣˣ 

Խ֮ɨһȦȻ֪ڹϵܲǣû뵽ǵĻѾܵˣͺסһܾһغг 

ĳˮҲûϵûע⵽ԽӦţжҲûͣ¡ 

ʲôأӺԽ߲ȥһ£ȻյԱߡ 

ڶˣпڸˣͷһۣü͡ 

ȻԽǳЦ 

ЦտŽŵһŨζѿڶ 

ɳӳ߳ӦšЦЦʶһкϴϴֹԷ 

ЦɳϴүƵŵҲЩԾʱҲЩȻȻʶѾʮ꣬Ա˴ˣʼնЩΡΪԽԭԽһֱϲЦģЦΣ˺Խĸĸ֮⣬õѡȻп˵ŲںˣǾøо֡ 

ԽأЦͷûԽ˳ 

ϴأ泯ķŬŬ죬 

˵ţԽˣ硣Цʱչ΢Цȥˮˣˣ 

ЦȻؽӹеëŻˮͷεصˮ㲻յȵ𣿡 

ף㿴㿴ЦָԼ첲Խչʾ̫ˣƤˣ 

Խ˸ۣûתֻĺһ仰ڽ˾䣬Ұѿյߵ㣬 

ֵˡЦڲǰ£ЦſǣúȤ 

˵˵ЦЦʱѾʮ㣬Цȥϴ룬ԽҲȥæס˵ʲôԶҳҲԽĪؿһۣûȥЦߣ˳ȥӡƺ֮ãϴϴ֣¾䡰ͬģϽ𡣡γԽıӰԽĺְ 

Ǹʦֺڹϵܺðһ߳Цˢ룬һʵ 

ǰɣǣ㲻ȥҸЦֵؿһۡĹϵûʣҲû˵ʲôҲֻ֪˾ȥȾơǴŮѷǶʱ俪ʼġǵõʱԽס֮ǰѾ̹ԼͺԽĹϵԭΪӶظ뿪ȴû뵽ȴ²ؼ˵˾Ϊ̨ʡ޹غԱ䡣Խ֪ʱЦã˵ʦ濴ԭ㾹Ǹ꣬׷ܡ 

Ҿһ˰ŮһһҲûϹԽûʲôĻԹԵ˵ 

ЦһۣúЦԽǺһԽǷ֣ԭԽһȰֆµˣѾʮˡս񣬲ɾ֣ת׼뿪ȴԽӺס 

ôȥ˵Ƶ§סЦѹ̨ϣͷȥ 

ЦЦã˼άԾû졣ģСʲôֻǼҲȥˡ 

29 

Ϧպ壬ŵôǰһСʱ°ࡣԽ߳˾ʱ϶ϢԼƻõİţЦ֮ı飬˷ܡ 

վ·߲˵绰Цȴ֪Ǳһʵ飬ʱ߲ԽʱйƤһ㡣ЦµƣԼֻ߲֤˵֮һȥԽˣҲΪѣƽԼƵ飬˸ص㣬Ȼ˵Լ͹˵绰 

ЦʵѧУʱɫѾʹʱ·ҲѾ½½ڹϵʱ·߲ʱɫĺͲʵƣϦڿ֡۴˷һһԵЦʶԭϦ˽ڡȻΪʲôԽôɥ 

ϵԽ˵ǸطЦվſֹס˽Ųһհɣ治󣬺ɫǽƺǺҵͿѻһɫȻǰҲӦŲʵƣϦڿ֡ļһһšЦŽȥһȻԽڿλõͷŪʲôǰվŵʱʱָָ㡣 

ЦԼµЩʲô߹ȥԽʱ˷ܣ£øպãҲҪˣ 

ǸϰЦòͷʺãЦЦ˵ѧĺܿģǰѾúܲˣһֱ⣬˵Ҫõĸ㣬 

ЦЩ죬˿ԽǲѾ֮¶ϰ˵ 

ԽѵЦ󣬡첻ϦҾͨﶼûʲô⣬Լһܸ㣬 

˵ʱ享ԽѾ깤ЦӼˮȴܾˣֻ˵úžͺһаϡ 

֮ҪľǰƣҪרŵʦæģɡ 

ԽץЦһֻ֣ʮָաЦоָﶼǺȡЦ˵ʲôýŵû뵽Ҳôɰһ棬ȴԼҲûõԽŵȵģָغľһ 

̶̽ģɵʮʱ䣬һͰźԽҲĿתؿԼ촽䶯ţ˵ЩʲôЦϸţ쵽˵ǡҰ㡱ʱ˶䡣ͷȥǽյ֣ͺٱȣͿʼֺֻ̣õһҲ޷ֿ 

ȻǰĹǽʦ䡢͡ЦǺ˽Ḷ́غͺԽһߵģ͵ĳ¯ 

ԽԺܽţץЦֲɿȫ߬ԼУšȴӳİְ֣ 

Цɴ۾Ȼ󿪿ڣ㿴ְֵĺ 

˵ͿԽԱı飬ʱã̲סЦ˳ԽЩߺԼϷˣʦרĹʱ򣬴յЦǰɿһ촽ַɿһֻ͵ȵè䡣Ц£͵͵ͷհɵϰ忴ԼЦˢһºˣݺݵص˺Խһۡ 

ճ¯ʱЦûӦԽͱȥҲռ¶ȣ˷ֱܵȥ̵ֱв˵ʦһȥѵһֻͨüĵվһ߿ʦһӹΡ 

۵ɫԽȽˣЦϲͿĨһɫлŽɫͿϣҪģճںԽǰͶµĵϣЦ˹ȥһСС֣һֱһ 

Խ깤ƷݵЦУ΢Ц˵Ϧڿ֣ 

Цӹ̧۾ứһ¾ͳˣôҲֹסԽʱˣһȥᣬһοţôˣϲ𣿡 

ЦƲƲǣҪЦȴôҲЦĸжʶԽô꣬ʶ֪మΪԼѾ˽ȴ֪Ǹˣа취صΪԼһδεز԰Ρһ绰ڼϹԢǸǣǾ̶̵ԣǰģͣΪԼ 

ЦһģͣһֱԽţϰ˱šһԶԵºǲÿһԵ϶ҸЦݡͷźԽӣ뿪У԰µʱ䣬ȴѾȥഺ˷أ˵ģΪԼڱú÷ܶ˵ķһһֱԼһ 

Խ쵽Ŀ⣬ƫͷЦЦ̧ŵһֻǵعıǼ⣬һָֻսģᶨؼȥһֱһ 

End 

ǣǸһµڣXQJMS֪ǺϲǸⰡ̿;ͽɪҸҧϣܹһֱһֱһ𣬾ҵĺԽЦһɡ 

µԴѾǲˣȻһҪдһഺĹ£лҵΪṩλǵ֡ݷ棬ȷʵǰJMᵽģ˲Լп¡дǰҾĴ־ԸˣȻͷǳƵûм½½˺ܾãܱǸ˸λ 

дʱ򣬾úۣΪҪʼǵұû̫ᾭ飬ЩᣬЩݲݵβˡҪǣҲȥΪǵδģûȥдҪԼˡᣬԣԭ½һõԸ֮ˡ 

ӿʼµʱ䣬û뵽ҾȻҲһƪ£ðɣΪʣµĿĬ 

Ȼз⣬Ҳǵģķ⣬̫ʱ䣬ӦǺܿģϣҿĵȴЦͺԽԺдһЩСķɣˡ 

ллϲҵģҵĵJMǵֲ֧ƪġ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ